検索ワード: tiomersal (ルーマニア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

スペイン語

情報

ルーマニア語

tiomersal

スペイン語

tiomersal

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

tiomersal na

スペイン語

lactosa tiomersal co

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

tiomersal adjuvant

スペイン語

tiomersal

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

0. 31 ml tiomersal:

スペイン語

0,31 ml tiomersal:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

excipient urme de tiomersal

スペイン語

excipiente trazas de tiomersal

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ルーマニア語

conţine tiomersal 5 micrograme

スペイン語

excipientes: contiene 5 microgramos de tiomersal.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

tiomersal tampon fosfat salin

スペイン語

excipientes tiomersal solución salina tamponada fosfato

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

farmacologic activă (active) tiomersal

スペイン語

tiomersal

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

excipient urme de formaldehidă urme de tiomersal

スペイン語

trazas de tiomersal trazas de formaldehido

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ルーマニア語

saponină purificată, colesterol, fosfatidilcolină, urme de tiomersal

スペイン語

saponina purificada, colesterol, fosfatidilcolina, trazas de tiomersal.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ルーマニア語

tiomersal clorură de sodiu apă pentru preparate injectabile

スペイン語

tiomersal cloruro de sodio agua para preparaciones inyectables

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

ルーマニア語

tiomersal clorură de sodiu ma apă pentru preparate injectabile.

スペイン語

componente liquido dtpw-hbv: iza tiomersal r cloruro de sodio uto

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ルーマニア語

tiomersal clorură de sodiu apă pentru preparate injectabile ici d

スペイン語

cloruro de sodio agua para preparaciones inyectables to

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ルーマニア語

saponină purificată, colesterol, fosfatidilcolină, urme de tiomersal, urme de formaldehidă

スペイン語

saponina purificada, colesterol, fosfatidilcolina, trazas de tiomersal, trazas de formaldehido.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ルーマニア語

ulei mineral uşor tiomersal formaldehidă oleat de sorbitan polisorbat 80 alcool benzilic trietanolamină edta clorură de sodiu

スペイン語

aceite mineral ligero tiomersal formaldehído oleato de sorbitán polisorbato 80 alcohol bencílico trietanolamina edta cloruro de sodio

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ルーマニア語

potasic, clorură de potasiu, clorură de magneziu hexahidrat, tiomersal, apă pentru preparate injectabile

スペイン語

los demás componentes son: cloruro de sodio, hidrogeno fosfato

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

clorură de sodiu fosfat disodic dodecahidrat dihidrogenofosfat potasic clorură de potasiu clorură de magneziu hexahidrat tiomersal apă pentru preparate injectabile

スペイン語

cloruro de sodio, hidrogeno fosfato de sodio dodecahidrato, dihidrogenofosfato de potasio, cloruro de potasio, cloruro de magnesio hexahidrato, tiomersal agua para inyectables.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ルーマニア語

acest medicament conţine tiomersal cu rol de conservant, şi copilul dumneavoastră poate face o reacţie alergică din cauza acestuia.

スペイン語

si estos síntomas continúan o se agravan, consulte a su médico.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

2377/ 90 substanţa farmacologic activă hidroxid de aluminiu fosfat acid disodic manitol ulei mineral polisorbat 80 fosfat acid sodic tiomersal

スペイン語

a) la administración del medicamento a animales interfiere la aplicación de un programa nacional para el diagnóstico, el control o la erradicación de enfermedades de los animales, o dificulta la certificación de ausencia de contaminación en animales vivos o en alimentos y otros productos obtenidos de animales tratados.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

informaţii importante privind unele componente ale focetria acest medicament în flacon multidoză conţine tiomersal drept conservant şi există posibilitatea să prezentaţi o reacţie alergică.

スペイン語

información importante sobre algunos de los componentes de focetria este medicamento en vial multidosis contiene tiomersal como conservante y es posible que usted experimente una reacción alérgica.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,761,954,499 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK