プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
orez decorticatorez albit
-lúpaná ryža -obrusovaná ryža -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
orez albit semipreparat.
obrusovaná varená ryža.
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
orez albit cu bobul lung
bielená ryža s dlhými zrnami
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
orez albit cu bobul rotund
bielená ryža s okrúhlymi zrnami
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
orez albit orez semialbit orez cu bob rotund
_bar_ obrusovaná ryža _bar_ poloobrusovaná ryža _bar_
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
* a orezului nedecorticat în orez albit de 0,45,
- ryže paddy na bielenú ryžu vo výške 0,45,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
- 150 ecu pe tona de orez semialbit sau albit."
- 150 ecu za tonu poloobrusovanej alebo obrusovanej ryže."
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
pentru orezul semialbit și orezul albit de la codul nc 1006 30,
pri poloobrusovanej a celoobrusovanej ryži patriacej pod číselný znak kn 100630:
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 2
品質：
参照：
1006 30 orez semialbit sau albit, chiar sticlos sau glasat b) 1006 40 00
100630 _bar_ polobielená alebo bielená ryža, tiež hladená alebo leštená _bar_
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
valoarea subproduselor obţinute din transformarea orezului decorticat în orez albit este egală cu:
hodnota vedľajších produktov získaných spracovaním lúpanej ryže na obrusovanú ryžu je:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
măsurarea efortului necesar pentru extrudarea orezului albit semipreparat printr-un disc perforat.
meranie sily, ktorá je potrebná k pretlačeniu obrusovanej ryže cez doštičku s otvormi.
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
(2) valoarea subproduselor provenite din transformarea orezului decorticat în orez albit este egală:
2. hodnota vedľajších produktov získaných zo spracovania lúpanej ryže na obrusovanú ryžu je:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
(3) rata de conversie a orezului albit în orez semialbit, şi invers, este următoarea:
3. prepočítavací kurz medzi obrusovanou ryžou a poloobrusovanou ryžou je:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
„măsurarea bobului” înseamnă măsurarea bobului efectuată la orezul albit în conformitate cu următoarea metodă:
„merania zŕn“ sú merania zrna vykonávané pre bielenú ryžu týmto spôsobom:
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
(b) conversia unei valori corespunzătoare unei cantităţi de orez albit într-o valoare corespunzătoare aceleiaşi cantităţi de orez decorticat se efectuează:
b) prepočet hodnoty množstva obrusovanej ryže na hodnotu rovnakého množstva lúpanej ryže sa robí prostredníctvom:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
iv) stomac, vezică şi intestine curăţate şi albite, sărate sau uscate;
iv) žalúdky, mechúre a črevá vyčistené, vybielené, nasolené alebo sušené;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 6
品質：
参照：