検索ワード: descompunere (ルーマニア語 - スロベニア語)

descompunere
razgradnja

descompunere acidă
kislinska razgradnja

temperatura de descompunere;
temperatura razpadanja;

produși de descompunere periculoși
nevarni produkti razgradnje

produse de descompunere periculoase:
nevarni produkti razgradnje:

produsele de descompunere periculoase care se pot eventual transforma în contact cu apa,
nevarne produkte razgradnje, če obstajajo, ki nastanejo pri stiku z vodo,

metoda presupune măsurarea nivelurilor produșilor de descompunere ai drogurilor ilegale excretaţi în urina consumatorilor.
metoda obsega merjenje ravni razgradnih produktov prepovedanih drog, ki se izločijo v urinu uživalca.

totuşi, în condiţii extreme, evoluţia unor produse de descompunere ar trebui evaluată cu atenţie.
vendar naj se v izrednih okoliščinah pozorno oceni obnašanje nekaterih razgradnih produktov.

el încetineşte viteza de descompunere a atazanavir, ceea ce are ca rezultat creşterea nivelului de atazanavir în sânge.
zdravilo reyataz, če ga jemljemo v kombinaciji z drugimi protivirusnimi zdravili, zmanjša količino virusa hiv v krvi in ga ohranja na nizki ravni.

materialele și componentele eip, inclusiv eventualele produse de descompunere, nu trebuie să afecteze igiena sau sănătatea utilizatorului.
materiali in deli ozo, vključno s katerim koli od njihovih razpadlih proizvodov, ne smejo škodljivo vplivati na uporabnikovo higieno ali zdravje.

aceasta reduce viteza de descompunere a substanţei active, permiţându- i să circule prin sânge o perioadă mai mare de timp.
to upočasni hitrost razgrajevanja zdravilne učinkovine in podaljša čas njenega kroženja v krvi.

se enumeră produșii de descompunere periculoși cunoscuți și anticipați în mod rezonabil care sunt produși în urma utilizării, depozitării, vărsării și încălzirii.
navedejo se znani in upravičeno predvideni nevarni produkti razgradnje, ki nastanejo zaradi uporabe, skladiščenja, razlitja in segrevanja.

- pentru produsele situate în alte clase decât clasa "extra", uşoare deteriorări datorate dezvoltării şi tendinţei lor de descompunere.
- pri proizvodih, razvrščenih v razrede, razen razreda "ekstra", manjše poslabšanje zaradi njihovega razvoja in nagnjenosti k pokvarljivosti.

eșantionul se descompune sub acțiunea hidroxidului de sodiu și amidonul se divide în unități de glucoză cu amiloglucozidază.
vzorec se razklopi z natrijevim hidroksidom in škrob razpade na glukozne enote z amilazo glukozidazo.