検索ワード: învăţătorule (ルーマニア語 - セルビア語)

Învăţătorule.
Учитељу!

Învăţătorule!
dobri gospodaru!

- Învăţătorule !
- Господе!

Învăţătorule, eu...
Учитељу, ја...

da, Învăţătorule !
Хоћу.

- bună, învăţătorule.
- zdravo generale.

fariseii, învăţătorule.
farisej, ucitelju.

aşa e, învăţătorule !
Тако је.

- nu eu, Învăţătorule.
-ne ja, ucitelju.

- Învăţătorule, cine este ?
-ucitelju,ko je to?

cu bucurie, învăţătorule.
sa radošću, gospodaru. ja sam zadovoljan sa njim.

bun venit, Învăţătorule!
dobro došao rabine.

- noapte bună, Învăţătorule.
laku noć, mastere.

- binecuvântează-mă învăţătorule.
- blagoslovite me učitelju.

- spune-ne, învăţătorule.
reci nam gospodaru.

cum să plecăm, învăţătorule?
kako ćemo ići, gospodaru?

- sunt toţi înăuntru. Învăţătorule...
Сви су унутра.

- Învăţătorule, comandanţii militari !
Учитељу, војни команданти су овде.

e doar o ameninţare, Învăţătorule.
to je samo prijetnja, savjetniče.

ce vei face cu mine, Învăţătorule ?
Шта желиш да радим, учитељу?