検索ワード: trîmbiţează (ルーマニア語 - タガログ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Romanian

Tagalog

情報

Romanian

trîmbiţează

Tagalog

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

タガログ語

情報

ルーマニア語

gura celui neprihănit vesteşte înţelepciunea, şi limba lui trîmbiţează dreptatea.

タガログ語

ang bibig ng matuwid ay nangungusap ng karunungan, at ang kaniyang dila ay nagsasalita ng kahatulan.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

mulţi oameni îşi trîmbiţează bunătatea; dar cine poate găsi un om credincios? -

タガログ語

maraming tao ay magtatanyag bawa't isa ng kaniyang sariling kagandahang-loob: nguni't sinong makakasumpong sa taong tapat?

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

,,daţi de ştire în iuda, vestiţi la ierusalim, şi spuneţi: ,sunaţi din trîmbiţă în ţară!` ,strigaţi în gura mare, şi ziceţi: ,strîngeţi-vă şi haidem în cetăţile întărite!``

タガログ語

ipahayag ninyo sa juda, at ibalita ninyo sa jerusalem; at inyong sabihin, inyong hipan ang pakakak sa lupain: magsihiyaw kayo ng malakas, at inyong sabihin, magpisan kayo, at tayo'y magsipasok sa mga bayang nakukutaan.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,739,958,417 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK