検索ワード: gata (ルーマニア語 - タミル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

タミル語

情報

ルーマニア語

gata

タミル語

முடிந்தது

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 5
品質:

ルーマニア語

gata.

タミル語

முடிந்த.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

gata de joc

タミル語

விளையாட தயார்

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

% 1 este gata!

タミル語

% 1 இப்போது தயார்!

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

% 1/ s (gata)

タミル語

% 1/ s (நிறைவு)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

modemul nu este gata.

タミル語

மோடம் தயாராக இல்லை.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

„% 1 ” este gata de imprimare.

タミル語

`% s 'அச்சிடுதற்கு தயாரான நிலையிற் உள்ளது.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

gata. acum este rîndul dumneavoastră.

タミル語

தயார். இது உங்களுடைய நேரம்

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

aşteptaţi... celălalt încă nu este gata...

タミル語

நிறுத்தி வை.... மற்ற விளையாட்டாளர்கள் இன்னும்

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

el a făcut cele două mări gata să se contopească,

タミル語

அவனே, இரண்டு கடல்களையும் ஒன்றோடொன்று சந்திக்கச் செய்தான்.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

Însoţitorul său va zice: “ceea ce am este gata!”

タミル語

அப்போது அவனுடன் இருப்பவர் (மலக்கு) "இதோ (இம்மனிதனின் ஏடு) என்னிடம் சித்தமாக இருக்கிறது" என்று கூறுவார்.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ルーマニア語

şi spune-i: ‘eşti gata să te mântui?

タミル語

இன்னும் (ஃபிர்அவ்னிடம்; "பாவங்களை விட்டும்) பரிசத்தமாக வேண்டும் என்ற (விருப்பம்) உன்னிடம் இருக்கிறதா?" என்று கேளும்.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ルーマニア語

el nu va rosti nici un cuvânt fără ca un păzitor să nu fie gata!

タミル語

கண்காணித்து எழுதக்கூடியவர் அவனிடம் (மனிதனிடம்) இல்லாமல் எந்த சொல்லையும் அவன் மொழிவதில்லை.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

o, voi cei ce credeţi! când îi întâlniţi pe cei care tăgăduiesc gata de luptă, nu le întoarceţi spatele,

タミル語

நம்பிக்கை கொண்டவர்களே! நீங்கள் நிராகரிப்போரைப் (போரில்) ஒன்று திரண்டவர்களாக சந்தித்தால் அவர்களுக்கு புறமுதுகு காட்டாதீர்கள்.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

comment=golden gate

タミル語

comment=கோல்டன் கேட்

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,058,393 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK