検索ワード: antibacterian (ルーマニア語 - チェコ語)

medicament antibacterian
antibakteriální léčivý přípravek

9 spectru antibacterian
antibakteriální spektrum

nu conţine conservant antibacterian.
neobsahuje žádnou antibakteriální konzervační látku.

hipersensibilitate la oricare alt agent antibacterian carbapenemic
hypersenzitivita na kterýkoli jiný karbapenemový antibakteriální přípravek

ciprofloxacina este un agent antibacterian de spectru larg care aparţine clasei fluorochinolonelor.
ciprofloxacin je širokospektrý antibakteriální přípravek, který patří do rodiny fluorochinolonů.

mod de acţiune doripenem este un medicament antibacterian de sinteză, din clasa carbapenemi.
5 mechanismus účinku doripenem je syntetická karbapenemová antibakteriální látka.

dacă există o infecţie a căilor urinare, trebuie început un tratament antibacterian adecvat.
v případě přítomnosti infekce močových cest je nutné zahájit odpovídající antibakteriální léčbu.

dac este prezent o infec ie a tractului urinar, trebuie început un tratament antibacterian adecvat.
pokud je p ítomna infekce mo ového traktu, m la by být zahájena p íslušná antibakteriální terapie.

febra şi frisoanele care nu răspund la tratament antibacterian sunt simptomele cele mai frecvente ale acestui tip de infecţie.
nejčastějšími příznaky tohoto typu infekce jsou horečka a zimnice, které nereagují na antibakteriální léčbu.

dacǎ este prezentǎ o infecţie a cǎilor urinare, trebuie utilizată o abordare medicalǎ adecvatǎ sau trebuie început tratament antibacterian.
je- li přítomna infekce močových cest, je třeba provést příslušná lékařská opatření/ zahájit léčbu antibiotiky.

unguentul cu retapamulin trebuie utilizat în timpul sarcinii numai dacă terapia antibacteriană topică este cert indicată şi utilizarea retapamulin este considerată a fi preferabilă administrării sistemice a unui medicament antibacterian.
retapamulin mast by měl být v těhotenství používán pouze tehdy, je- li antibakteriální léčba jasně indikována a podávání retapamulinu se oproti systémovému podávání antibakteriálních léčiv považuje za výhodnější.

spectru antibacterian ma prevalenţa rezistenţei poate varia geografic şi în timp pentru speciile selectate, iar informaţiile locale despre rezistenţă sunt utile mai ales atunci când se tratează infecţii severe.
prevalence rezistence se pro vybrané kmeny může lišit v závislosti na geografickém území a v průběhu času.

când este indicat din punct de vedere clinic, se poate face înlocuirea cu un agent antibacterian oral adecvat, dacă s- a observat un progres clinic.
je- li indikováno z klinického hlediska, lze převést pacienta na vhodný perorální antibakteriální přípravek, pokud bylo pozorováno klinické zlepšení.

dacă este necesar, trebuie să avem în vedere opinia expertului când prevalenţa locală a rezistenţei este atât de mare, astfel că utilitatea medicamentului antibacterian este, cel puţin în unele tipuri de infecţii, discutabilă.
když je lokální prevalence rezistence taková, že je užití látky sporné přinejmenším u některých typů infekcí, je nezbytné požádat o radu odborníka.

sulfamidă antibacteriană
sulfonamidy