検索ワード: regulations (ルーマニア語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Romanian

Czech

情報

Romanian

regulations

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

チェコ語

情報

ルーマニア語

norma 4a din uk regulations prevede la alineatul 3:

チェコ語

pravidlo 4a uk regulations v odstavci 3 upřesňuje:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

trimitere inițială la legislația națională: carriage of explosives by road regulations 1996, reg.

チェコ語

prvotný odkaz na vnútroštátne právne predpisy: carriage of explosives by road regulations 1996, reg.

最終更新: 2010-09-26
使用頻度: 2
品質:

ルーマニア語

trimitere inițială la legislația națională: carriage of dangerous goods by road regulations 1996, reg.

チェコ語

prvotný odkaz na vnútroštátne právne predpisy: carriage of dangerous goods by road regulations 1996, reg.

最終更新: 2010-09-26
使用頻度: 3
品質:

ルーマニア語

trimitere inițială la legislația națională: carriage of dangerous goods by road regulations 1996, regulation 18.

チェコ語

prvotný odkaz na vnútroštátne právne predpisy: carriage of dangerous goods by road regulations 1996: regulation 18.

最終更新: 2010-09-26
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

trimitere inițială la legislația națională: proposed amendment to carriage of dangerous goods by road regulations, 2004.

チェコ語

prvotný odkaz na vnútroštátne právne predpisy: proposed amendment to "carriage of dangerous goods by road regulations 2004".

最終更新: 2010-09-26
使用頻度: 4
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ルーマニア語

- acp product - regulations (ec) no 2286/2002 and (ec) no 701/2003

チェコ語

- acp product – regulations (ec) no 2286/2002 and (ec) no 701/2003

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

ルーマニア語

trimitere inițială la legislația națională: regulation 82(10) of the carriage of dangerous goods by road regulations 2004.

チェコ語

prvotný odkaz na vnútroštátne právne predpisy: regulation 82(10) of the "carriage of dangerous goods by road regulations 2004".

最終更新: 2010-09-26
使用頻度: 7
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ルーマニア語

trimitere inițială la legislația națională: the radioactive material (road transport) regulations 2002, regulation 5(4)(d).

チェコ語

prvotný odkaz na vnútroštátne právne predpisy: the radioactive material (road transport) regulations 2002: regulation 5(4)(d).

最終更新: 2010-09-26
使用頻度: 3
品質:

ルーマニア語

întrucât procedura de determinare a punctului de referinţă al locurilor pe scaune în autovehicule figurează în anexa iii la directiva consiliului 77/649/cee din 27 septembrie 1977 privind armonizarea legislaţiilor statelor membre referitoare la câmpul vizual al şoferului autovehiculelor5; întrucât, în consecinţă, nu este necesar să fie descrisă din nou în prezenta directivă; întrucât prezenta directivă trebuie să facă trimitere la directiva consiliului 74/297/cee din 4 iunie 1974 privind armonizarea legislaţiilor statelor membre referitoare la amenajarea interiorului autovehiculelor (comportamentul dispozitivului de conducere în caz de şoc)6; întrucât se face trimitere la code of federal regulations al statelor unite ale americii7,

チェコ語

vzhledem k tomu, že postup pro určení vztažného bodu místa k sedění v motorových vozidlech je uveden v příloze iii směrnice rady 77/649/ehs ze dne 27. září 1977 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se pole výhledu řidičů motorových vozidel [5]; že proto není nutné opakovat tento postup v této směrnici; že v této směrnici je odkázat na směrnici rady 74/297/ehs ze dne 4. června 1974 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se vnitřní výbavy motorových vozidel (chování mechanismu řízení při nárazu) [6]; že je odkázáno na sbírku federálních nařízení spojených států amerických [7],

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,744,388,099 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK