検索ワード: construirea (ルーマニア語 - トルコ語)

construirea unui nou kosovo
yeni bir kosova inşa etmek

construirea unui viitor mai curat
daha temiz bir gelecek inşa etmek

reportaj: construirea unui viitor mai curat
rapor: daha temiz bir gelecek kurmak

În acel moment a început construirea statului.
devletin inşası işte o zaman başladı.

3 (şi spaţiu pentru construirea a încă două).
3 kapasite (iki hücre yan evsel atık için toplam 1.819.726 m daha inşaatı için yer) sunan üç hücre bulunmaktadır.

turcia a aprobat construirea unei centrale electrice nucleare.
türkiye nükleer santral kurulmasını onayladı.

afaceri: albania se concentrează pe construirea de şosele noi
İş dünyası: arnavutluk'un gündeminde yeni yollar var

antreprenorii străini sunt interesaţi de construirea drumurilor cu taxă din macedonia
yabancı taşeronlar makedonya'da ücretli otoyol yapmaya istekliler

afaceri: serbia şi germania vor colabora la construirea de hidrocentrale
İş dünyası: sırbistan ve almanya hidroelektrik santralleri alanında ortak oldu

fondurile vor fi utilizate pentru construirea infrastructurii necesare în diferite zone.
söz konusu kaynak, çeşitli sanayi bölgelerinde gerekli altyapı çalışmalarının yapılması için kullanılacak.

cele două zile au fost pline de informații folositoare și de construirea de aptitudini.
Çalıştayın sürdüğü iki gün bilgi ve yetenek geliştirme kapsamında servet niteliğindeydi.

aceasta va oferi 380 mn euro pentru reînnoirea şi construirea drumurilor în bulgaria.
anlaşmayla, bulgaristan'da karayolu yenileme ve inşa çalışmaları için 380 milyon avroluk kaynak sağlanacak.

"construirea casei părinţilor demonstrează că ideile bune şi omeneşti pot da roade.
vukayloviç setimes'a verdiği demeçte, "anne-baba evi, iyi ve insani fikirlerin pekâlâ meyve verebileceğini gösteriyor.

acesta cuprinde construirea şi renovarea a 30 de clădiri din zona centrală a oraşului skopie.
projede Üsküp'ün merkez bölgesinde 30 binanın inşa ve renöve edilmesi öngörülüyor.

construirea unei centrale nucleare a fost pe agenda de lucru a guvernelor anterioare de câţiva ani.
bir nükleer santral yapımı, son yıllardır göreve gelen ardışık hükümetlerin sürekli gündemlerinde yer aldı.

construirea unei reţele feroviare moderne, integrate este una dintre principalele priorităţi ale uniunii europene.
güvenli, modern ve bütünleşmiş bir demiryolu ağının inşası, ab’nin en önemli önceliklerinden biridir.

actuala reţea electrică dintre kosovo şi macedonia nu funcţionează, fiind necesară construirea unei noi reţele.
kosova ile makedonya arasındaki mevcut enerji hattı işlemiyor ve yeni bir enerji hattının kurulması gerekiyor.

bulgaria a lansat o licitaţie pentru construirea celui de-al doilea pod al ţării peste dunăre.
bulgaristan, ülkenin tuna nehri üzerindeki en büyük ikinci köprüsünün yapımı için ihale açtı.

proiectul guvernului prevede construirea a 1 000 de baraje în nord-estul ţării. [reuters]
hükümet planında, ülkenin kuzeydoğusuna 1000 baraj kurulması öngörülüyor. [reuters]

construirea conductei burgas-alexandroupolis a fost blocată de opoziţia locală, precum şi de preocupările ecologice şi financiare.
yapımı planlanan burgaz-dedeağaç boru hattı projesi, yerel muhalefet ve yanı sıra çevreyle ilgili ve mali endişeler nedeniyle hız kesti