検索ワード: dragicevic (ルーマニア語 - トルコ語)

dragicevic nu a fost însă acuzat şi nu a fost lansată vreo investigaţie asupra rolului jucat de acesta.
ancak dragiceviç ne suçlandı ne de olaydaki rolüyle ilgili olarak hakkında soruşturma başlatıldı.

vom lupta pentru a ne asigura că autorităţile au grijă de angajaţi", a declarat dragicevic.
İşçilerin ihmal edilmemesini sağlamak için mücadele edeceğiz." dedi.

coinculpaţii oliver krsmanovic şi dragutin dragicevic au fost de asemenea condamnaţi la 20 de ani de închisoare, iar djordje sevic a primit o pedeapsă de 15 ani.
aynı davada yargılanan oliver krsmanoviç ve dragutin dragiceviç de 20'şer yıl hapis cezası alırken, corce seviç 15 yıl ceza aldı.

milan lukic, oliver krsmanovic, dragutin dragicevic şi djordje sevic au fost declaraţi vinovaţi de răpirea, torturarea şi executarea a 16 musulmani în 1992.
milan lukiç, oliver krsmanoviç, dragutin dragiceviç ve djordje seviç adlarındaki zanlılar, 1992 yılında 16 müslümanı kaçırmak, işkence yapmak ve katletmekten suçlu bulundular.

milan lukic, oliver krsmanovic şi dragutin dragicevic au fost condamnaţi la 20 de ani de închisoare pentru rolul jucat în această crimă, iar djorde sevic a primit o pedeapsă de 15 ani de închisoare.
milan lukiç, oliver krsmanoviç ve dragutin dragiceviç katliamdaki rollerinden ötürü 20 yıla mahkum edilirken djorde seviç 15 yıl hapis cezası almıştı.

dragutin dragicevic, împreună cu alte două persoane, a fost condamnat la 20 de ani de închisoare în septembrie 2003, însă curtea supremă din serbia a respins ulterior verdictul. [arhivă]
dragutin dragiceviç diğer ikisiyle birlikte eylül 2003'te 20 yıl hapis cezasına çarptırılmasına karşın, karar sırbistan anayasa mahkemesi tarafından bozuldu. [arşiv]

vedran dragicevic, preşedintele sindicatului croat al metalurgiştilor a declarat pentru setimes că vor fi disponibilizări în sectorul său după aderarea croaţiei la ue, precum şi în alte sectoare -- construcţii, industria textilă -- dar a afirmat că sindicatul va lupta pentru drepturile angajaţilor.
hırvatistan metal İşçileri sendikası başkanı vedran dragiceviç setimes'a verdiği demeçte, hırvatistan'ın ab üyeliği sonrasında inşaat ve tekstil sanayi gibi başka sektörlerde de işten çıkarmalar olacağını, fakat sendikanın işçi hakları için mücadele edeceğini söyledi.