検索ワード: alzheimer (ルーマニア語 - ドイツ語)

alzheimer
alzheimer

boala alzheimer
"alzheimer-krankheit"

boala alzheimer (comunicare)
alzheimer-krankheit (mitteilung)

studii clinice în demenţa alzheimer
klinische studien bei alzheimer-demenz

studii clinice privind demenţa alzheimer
klinische studien bei alzheimer-demenz

alzheimer europe sprijină această iniţiativă.
dies wird von alzheimer europe unterstützt.

În ue există cazuri de boală alzheimer nediagnosticată.
die alzheimer-krankheit ist in der eu nach wie vor unterdiagnostiziert.

pacienţii cu boala alzheimer pot să scadă în greutate.
15 mit alzheimer-erkrankung verlieren möglicherweise an gewicht.

tratamentul pacienţilor cu boală alzheimer moderată până la severă.
zur behandlung von patienten mit moderater bis schwerer alzheimer-demenz.

propunere pentru o inițiativă a comisiei pentru maladia alzheimer
vorschlag für eine initiative der kommission zu alzheimer

programarea în comun a cercetării în lupta împotriva bolii alzheimer
gemeinsame planung der forschungsprogramme zur bekämpfung der alzheimer-krankheit

boala alzheimer a fost asociată cu depresia, idei suicidareşi suicid.
alzheimer-demenz wird mit depression, suizidgedanken und suizid in verbindung gebracht.

boala alzheimer a fost asociată cu depresia, idei suicidare şi suicid.
alzheimer-demenz wird mit depression, suizidgedanken und suizid in verbindung gebracht.

¹halucinaţiile au fost observate în principal la pacienţii cu boală alzheimer severă.
1 1halluzinationen sind hauptsächlich bei patienten mit schwerer alzheimer-demenz beobachtet worden.

tratamentul simptomatic al formelor uşoare până la moderat severe ale demenţei alzheimer.
zur symptomatischen behandlung der leichten bis mittelschweren alzheimer-demenz.

pierderea memoriei în boala alzheimer este datorată tulburării transmisiei semnalelor în creier.
der gedächtnisverlust, der mit der alzheimer-demenz einhergeht, wird durch eine störung der signalübertragung im gehirn verursacht.

Înțelegerea mai aprofundată a bolii alzheimer și a demenței prin intermediul unui efort european comun
gemeinsame europäische anstrengungen, um die alzheimer-krankheit und andere demenzerkrankungen besser zu verstehen

axura a fost mai eficace decât placebo în ceea ce priveşte controlul simptomelor bolii alzheimer.
axura zeigte hinsichtlich der linderung der symptome der alzheimer-demenz eine größere wirksamkeit als das placebo.

bolile neurodegenerative și, în special, boala alzheimer, au fost propuse ca proiect pilot.
neurodegenerative erkrankungen, insbesondere alzheimer, wurden in diesem zusammenhang als thema für ein pilotprojekt vorgeschlagen.

alte boli progresive (inclusiv scleroza multiplă, hiv, boala alzheimer, boala parkinson)
andere fortschreitende krankheiten (einschließlich multipler sklerose, hiv, alzheimer-krankheit, parkinson-krankheit)