検索ワード: anticanceroase (ルーマニア語 - ドイツ語)

anticanceroase
anti-krebs-medikamente

asocierea cu alte tratamente anticanceroase
kombination mit anderen krebsmedikamenten

majoritatea medicamentelor anticanceroase sunt administrate intravenos.
die meisten krebsbekämpfenden arzneimittel werden intravenös angewendet.

reacţii adverse în asociere cu alte tratamente anticanceroase
nebenwirkungen in kombination mit anderen krebsmedikamenten

nu luaţi lynparza dacă utilizaţi alte medicamente anticanceroase.
sie dürfen lynparza nicht einnehmen, wenn sie andere arzneimittel gegen krebserkrankungen einnehmen.

majoritatea medicamentelor anticanceroase sunt administrate intravenos (în venă).
die meisten krebsbekämpfenden arzneimittel werden intravenös (in eine vene) gegeben.

- doxorubicină, docetaxel şi irinotecan, care sunt alte tratamente anticanceroase
- doxorubicin, docetaxel und irinotecan, andere arzneimittel gegen krebs

vectibix este utilizat singur sau în asociere cu alte medicamente anticanceroase.
vectibix wird alleine oder in kombination mit anderen krebsmedikamenten angewendet.

medicamentele anticanceroase cu care este utilizat în combinație sunt gemcitabină și cisplatină.
die anderen arzneimittel, mit denen es kombiniert wird, sind gemcitabin und cisplatin.

tratamentul cu nexavar trebuie supravegheat de medici cu experienţă în terapiile anticanceroase.
die behandlung mit nexavar sollte unter aufsicht eines in der anwendung von krebsbehandlungen erfahrenen arztes erfolgen.

această substanţă aparţine clasei de medicamente anticanceroase numite „antimetaboliţi”.
es gehört zu einer gruppe von arzneimitteln gegen krebs, die als „antimetaboliten“ bezeichnet werden.

alimta trebuie administrată numai sub supravegherea unui medic calificat în utilizarea chimioterapiei anticanceroase.
alimta darf nur unter der aufsicht von Ärzten mit erfahrung in der anwendung von antineoplastischen arzneimitteln angewendet werden.

pemetrexed lilly trebuie administrată numai sub supravegherea unui medic calificat în utilizarea chimioterapiei anticanceroase.
pemetrexed lilly darf nur unter der aufsicht von Ärzten mit erfahrung in der anwendung von antineoplastischen arzneimitteln angewendet werden.

paxene a fost utilizat în combinaţie cu alte medicamente anticanceroase, fiind comparat şi cu alte tratamente.
paxene wurde kombiniert mit anderen krebsmedikamenten angewendet und mit anderen behandlungen verglichen.

substanţa activă din temodal, temozolomida, aparţine clasei de medicamente anticanceroase numite agenţi alchilanţi.
der wirkstoff in temodal, temozolomid, gehört zu einer gruppe von arzneimitteln gegen krebs, die als alkylanzien (alkylierende verbindungen) bezeichnet werden.

similar altor medicamente anticanceroase potenţial toxice, manipularea şi prepararea soluţiilor perfuzabile de pemetrexed necesită atenţie.
wie bei anderen potenziell toxischen onkolytika sollte die handhabung und zubereitung von pemetrexed-infusionslösungen mit vorsicht geschehen.

52 chimioterapia anticanceroasă
chemotherapie zur krebsbehandlung