検索ワード: hematoencefalice (ルーマニア語 - ドイツ語)

traversarea barierei hematoencefalice este redusă.
glimepirid ist placentagängig und passiert in geringem maße die blut-hirn-schranke.

ale ritmului cardiac la pacienţi cu afectări ale barierei hematoencefalice şi boli cerebrale severe
- bei patienten mit verletzungen der blut-hirn-schranke und schweren zerebralen erkrankungen

studiile efectuate cu roflumilast marcat radioactiv la şobolani au indicat, de asemenea, traversarea în proporţie mică a barierei hematoencefalice.
diese studien mit radioaktiv markiertem roflumilast an ratten zeigten auch nur einen geringen durchtritt durch die blut-hirn-schranke.

datorită incertitudinilor privind rata de dezvoltare a barierei hematoencefalice umane şi a enzimelor hepatice, prezista cu doză mică de ritonavir nu trebuie utilizată la copii cu vârsta sub 3 ani.
wegen unsicherheiten bezüglich des entwicklungsgrades der blut-hirn-schranke und der leber- enzyme beim menschen ist prezista mit niedrig dosiertem ritonavir nicht bei pädiatrischen patienten unter 3 jahren anzuwenden.

din cauza incertitudinilor privind rata de dezvoltare a barierei hematoencefalice umane şi a enzimelor hepatice, prezista cu doză mică de ritonavir nu trebuie utilizată la copii cu vârsta sub 3 ani.
wegen unsicherheiten bezüglich des entwicklungsgrades der blut-hirn-schranke und der leberenzyme beim menschen, ist prezista mit niedrig dosiertem ritonavir nicht bei pädiatrischen patienten unter 3 jahren anzuwenden.

mărirea contrastului tumorilor cerebrale prin utilizarea substanţelor de contrast conţinând gadolinium (sau iod) depinde de integritatea barierei hematoencefalice (bhe).
die verstärkung von gehirntumoren durch ein gadolinium-(oder iod)-haltiges kontrastmittel ist von der störung der blut-hirn-schranke abhängig.

explicaţiile pentru aportul crescut de 5-ala includ o barieră hematoencefalică distrusă, neovascularizaţie crescută, şi o expresie în exces a transportorilor membranari în ţesutul gliomului.
mögliche erklärungen für eine erhöhte aufnahme von 5-ala sind eine gestörte blut-hirn-schranke, eine gesteigerte neovaskularisierung sowie eine Überexpression von membrantransportern im gliomgewebe.