検索ワード: nocturne (ルーマニア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Romanian

German

情報

Romanian

nocturne

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

ドイツ語

情報

ルーマニア語

transpiraţii nocturne

ドイツ語

nächtliches schwitzen

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

ルーマニア語

transpiraţii nocturne,

ドイツ語

dermatitis (einschließlich ekzem),

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

transpiraţii nocturne, +

ドイツ語

hypertonie, myalgie, arthralgie, rückenschmerzen, nackenschmerzen, schmerzen

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

transpiraţii nocturne urticarie

ドイツ語

kutane vaskulitis

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

transpirații nocturne, xerodermie

ドイツ語

nächtliche schweißausbrüche, trockene haut

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

transpirații nocturne, transpirație abundentă

ドイツ語

nächtliche schweißausbrüche, vermehrtes schwitzen

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

seboreică, transpiraţii nocturne, prurit

ドイツ語

ekzem, nächtliches schwitzen, pruritus

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

- transpiraţie crescută, transpiraţii nocturne

ドイツ語

- vermehrtes schwitzen, nachtschwitzen

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

echimoze transpiraţii nocturne transpiraţii reci

ドイツ語

mundtrocken- dyspepsie heit (11,9%) obstipation (10,3%)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

hiperhidroză (inclusiv transpiraţii nocturne) *

ドイツ語

nachtschweiß)*

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

prurit transpiraţii nocturne hiperhidroză hirsutism

ドイツ語

verstärktes schwitzen hirsutismus

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

erupţii cutanate, transpiraţii nocturne prurit

ドイツ語

exantheme, nächtliches schwitzen juckreiz

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ルーマニア語

contact transpiraţii urticarie nocturne transpiraţii reci

ドイツ語

hautausschlag lichtüber- erhöhte empfindlich- neigung zu keit der haut blutergüssen kontakt- nachtschweiß dermatitis kalter schweiß urtikaria

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

hiperhidroză, transpiraţii nocturne, prurit, erupţie

ドイツ語

hepatitis†

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

alopecie, eritem, transpiraţii nocturne erupţie tranzitorie

ドイツ語

alopezie, erythem, nächtliche schweißausbrüche

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

eritem, hiperhidroză, hipoestezie facială, transpiraţii nocturne

ドイツ語

erythem, hyperhidrosis, gesichtshypästhesie, nächtliche schweißausbrüche

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

transpiraţii (inclusiv transpiraţii nocturne) [12, 2%]

ドイツ語

schwitzen (einschließ- lich nacht- schweiß) [12,2%]

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ルーマニア語

ridicaţi capătul patului (dacă prezentaţi simptome nocturne)

ドイツ語

schlafen sie mit erhöhtem kopfteil (falls sie unter schlafstörungen leiden)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

artrită, spasme musculare, dureri cervicale, crampe nocturne

ドイツ語

arthritis, muskelspasmen, nackenschmerzen, nächtliche krämpfe

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

urticarie, eczemă, eritem, hiperhidroză, transpiraţii nocturne, alopecie,

ドイツ語

ekzem, erythem, hyperhidrose, nachtschweiß, alopezie, akne, trockene

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,744,191,253 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK