検索ワード: vânt (ルーマニア語 - ヒンズー語)

vânt
हवा

vânt termal.
थर्मल.

fiul de vânt!
पवन के बेटा!

vânt _bar_ aer
हवा _bar_ वायु

vânt în pupă, tim!
सब अच्छा होगा, टिम!

gândeşte-te la vânt.
हवा के बारे में सोचो.

Ţările astea sunt duse de vânt?
तब उन्हें खोजना कठिन होगा.

omul a dispărut ca o băsină în vânt.
एक आदमी पाद की तरह हवा में उड़ गया.

o suflare de vânt e pentru pădurarii care se întorc.
एक विस्फोट लौटने रेंजरों के लिए है।

ei vor sta sub un vânt arzător într-o apă clocotindă,
गर्म हवा और खौलते हुए पानी में होंगे;

arăta de parcă un vânt mai teapăn l-ar sufla cât colo.
लगा हवा का एक तेज झोंका उसे उड़ा ले जाएगा.

dacă trimitem un vânt şi îl văd îngălbenit (de nisip), vor stărui, după el, să tăgăduiască.
किन्तु यदि हम एक दूसरी हवा भेज दें, जिसके प्रभाव से वे उस (खेती) को पीली पड़ी हुई देखें तो इसके पश्चात वे कुफ़्र करने लग जाएँ

(râsete) (aplauze) când suflă vântul, orice exces de energie de la moară e deviată în baterie. Și când vântul începe să se potolească, orice exces de energie va fi deviat înapoi în casă --
(हंसी) (तालिया) जब हवा चलती है, पवन चक्की से आने वाली अतिरिक्त ऊर्जा को बैटरि में भेजा जाता है। और जैसे ही हवा कम होने लगती है, तो अतिरिक्त ऊर्जा वापस घर के अंदर भेज दी जाती है -- तो बत्तियाँ कभी बंद नहीं होती। और यह पूरी किताब केवल आई पैड पर ही नहीं चलती । ये आइ फोन पर भी चलती है। और तो आप इसे एक कमरे में अपने आई पैड पर पढना शुरू कर सकते हैं और आई फोन पर वहीं से पढना शुरू कर सकते हैं जहां छोड़ा था। और यह बिलकुल उसी तरह काम करती है। आप किसी भी पृष्ठ को दबा सकते हैं। इसे खोल सकते हैं।