プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
plin
täysi
最終更新： 2009-07-01 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
cerc plin
täytetty ympyrä
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
dreptunghi plin
täytetty suorakulmio
albumul este plin.
albumi on täysi.
comută în ecran plin
vaihda kokonäyttötilaan / - tilasta
cerc plin desenează un cerc plin.
täytetty ympyrä piirrä täytetty ympyrä
dreptunghi plin desenează un dreptunghi plin.
täytetty suorakaide piirrä täytetty suorakaide
afișează o fereastră cînd discul este aproape plin
avaa ikkuna kun levy tulee kriittisen täyteen
comisia se asociază din plin la aceste activităţi.
komissio on täysimääräisesti mukana tässä työssä.
最終更新： 2014-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
nu pot scrie fișierul% 1. discul este plin.
tiedostoon% 1 ei voitu kirjoittaa. levy on täynnä.
deaceea aleargă lumea la ei, înghite apă din plin,
sentähden heidän kansansa liittyy heihin ja särpii vettä kyllälti.
最終更新： 2012-05-05 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
alternativ, ele pot fi dispersate într– un pahar plin cu
koska suussa hajoava tabletti on hauras, se on syytä pitää läpipainopakkauksessaan ottamishetkeen saakka.
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
acvacultura europeană nu participă din plin la avântul mondial al sectorului.
eu:n vesiviljely ei ole päässyt täysin osalliseksi maailmanlaajuisesta kasvusta.
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
nu s-a putut scrie în fișier. discul este plin.
tiedostoon ei voitu kirjoittaa. levy täynnä.
最終更新： 2009-12-01 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
plin și/sau care curge într-o anumită parte a anului.
täynnä ja/tai virtaa osan vuodesta.
最終更新： 2014-11-18 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
participantele sau implicat din plin, sub supravegherea strictă a antreprenorilor-coordonatori.
osallistujat ovat olleet erittäin aktiivisesti mukana “ohjaavien yrittäjien” johtamissa tapaamisissa.
eroare de intrare- ieșire. cel mai probabil hardisk- ul e plin.
luku/ kirjoitusvirhe, todennäköisesti kiintolevytila lopussa.
„criza economică ne-a afectat din plin”, ne mărturiseşte svitojus.
heifer internationalin tarkoituksena on poistaa köyhyys ja nälänhätä, ja nykyään säätiö lahjoittaa hyötyeläimiä ja järjestää koulutusta 128 maassa.
pămîntul, doamne, este plin de bunătatea ta; învaţă-mă orînduirile tale!
maa on täynnä sinun laupeuttasi, herra; opeta minulle käskysi.
o căţuie de aur de zece sicli, plină cu tămîie,
kymmenen sekelin painoinen kultakuppi, täynnä suitsuketta,
最終更新： 2012-05-05 使用頻度： 10 品質： 参照： Translated.com
