検索ワード: aduce (ルーマニア語 - フランス語)

aduce tematici noi...
obtenir de nouveaux thèmes...

aduce informaţii
charger les infos

ce aduce nou comitetul?
quelle est la valeur ajoutée du comité?

oudeyer aduce clarificări: „
oudeyer précise: «

amendamentul aduce o clarificare.
l’amendement apporte une clarification.

voluntariatul aduce beneficii reciproce.
le volontariat apporte des avantages mutuels.

1. fără a aduce atingere art.
1 .

fără a aduce atingere art. 12:
sans préjudice de l'article 12 :

europa aduce o nouă dimensiune n
l’europe ajoute une nouvelle dimension

fără a aduce atingere articolului 7:
sans préjudice de l’article 7:

fără a aduce atingere alineatului (4):
sans préjudice du paragraphe 4:

fără a aduce atingere primului paragraf:
dans le règlement (ce) n° 716/96:

ce avantaje aduce ccctb imm-urilor?
quels avantages les pme tireront-elles de l'accis?

(1) fără a aduce atingere prevederilor art.
1.

fără a aduce atingere dispozițiilor prezentului articol:
nonobstant le présent article:

aceasta aduce o atingere gravă securităţii aprovizionării.
cette particularité compromet fortement la sécurité de l'approvisionnement.

propunerea aduce următoarele modificări semnificative cadrului actual:
la proposition modifie le cadre actuel en y apportant les changements substantiels suivants:

aduc beneficii întregii comunități științifice; și
au bénéfice de la communauté scientifique dans son ensemble;