検索ワード: oamenii (ルーマニア語 - フランス語)

a) oamenii
a) les personnes

oamenii oi marea
les hommes et la mer

fotbalul uneşte oamenii.
le football rassemble les gens.

oamenii de tiinţa interesaţi
l’europe peut-elle concilier la croissance économique, la cohésion sociale et

oamenii au nevoie de asta.
tout le monde en a besoin.

ce spun oamenii de știină?
ce que disent les scientifiques

oamenii sunt mânaţi de zgârcenie.
mais si vous agissez en bien et vous êtes pieux...

oamenii curaţi vor trăi în belşug,
les bons seront, certes, dans un [jardin] de délice,

oamenii care spun: “domnul nostru!
et il est des gens qui disent: «seigneur!

oamenii sunt puşiîn centrul natura 2000
mettre les gens au coeur de natura 2000

noi, oamenii, suntem probabil responsabili!
nous, les humains, nous sommes probablement responsables !

transformă oamenii simnpli în superdezvoltatori kopetename
convertit les personnes normales en superdéveloppeurs de kopetename

oamenii caută natura din diferite motive.
on recherche le contact avec la nature pour toutes sortes de raisons.

oamenii te întreabă despre ceasul (judecăţii).
les gens t'interrogent au sujet de l'heure.

ctuh (unitate toxică comparativă pentru oameni)
ctuh (unité toxique comparative pour les êtres humains)