検索ワード: crescătorului (ルーマニア語 - ブルガリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Romanian

Bulgarian

情報

Romanian

crescătorului

Bulgarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

ブルガリア語

情報

ルーマニア語

numele și adresa crescătorului,

ブルガリア語

име и адрес на животновъда,

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

numele și adresa crescătorului:

ブルガリア語

Име и адрес на собственика:

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 2
品質:

ルーマニア語

* numele şi adresa crescătorului,

ブルガリア語

- име и адрес на животновъда,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

ルーマニア語

un porc gras atestă prosperitatea şi munca grea a crescătorului.

ブルガリア語

Охранената свиня е символ на благоденствието и упоритата работа на стопанина.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 2
品質:

ルーマニア語

─ cantitatea de coconi primiţi, numele crescătorului care le furnizează şi data primirii.

ブルガリア語

- количеството получени пашкули, като се уточнява името на бубаря, който ги е доставил и датата на получаване.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

statele membre plătesc crescătorului suma ajutorului în a patra lună următoare celei în care a fost prezentată cererea.

ブルガリア語

Държавата-членка изплаща размера на помощта в срок от 4 месеца след подаването на заявлението.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

─ numărul de cutii livrate, numele crescătorului căruia acestea i-au fost expediate şi data expedierii,

ブルガリア語

- броя на доставените кутии, името на бубаря, на когото са изпратени, и датата на изпращане,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

ia venit astfel ideea de a lucra ca îngrijitor de copite pentru crescătorii de animale.

ブルガリア語

Селскостопанският регион със значителен брой едър рогат добитък се нуждае от професионалист, който да преглежда и да се грижи за животните.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,770,784,808 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK