検索ワード: duş (ルーマニア語 - ブルガリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

ブルガリア語

情報

ルーマニア語

duş

ブルガリア語

душ

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ルーマニア語

nu faceţi duş sau baie în acest timp.

ブルガリア語

През това време не вземайте душ или вана.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ルーマニア語

- la baie sau duş se recomandă un săpun fin.

ブルガリア語

- Препоръчва се мек сапун, когато се къпете или вземате душ.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ルーマニア語

cum trebuie să procedaţi la duş, baie şi exerciţii fizice?

ブルガリア語

Какво трябва да знаете за взимане на душ, вана и спортни занимания?

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ルーマニア語

plasturele fiind protejat de o peliculă exterioară impermeabilă poate fi purtat şi la duş.

ブルガリア語

Тъй като кожният пластир е защитен с помощта на външен водонепроницаем покриващ филм, той може да се носи и по време на къпане.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ルーマニア語

- plasturele fiind protejat de o peliculă exterioară impermeabilă poate fi purtat şi la duş.

ブルガリア語

филм, той може да се носи и по време на къпане.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

Înaintea utilizării protopic după baie sau duş, asiguraţi- vă că pielea este complet uscată.

ブルガリア語

Преди да нанесете protopic след баня или душ проверете дали кожата Ви е напълно суха.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ルーマニア語

puteţi face duş, baie, puteţi înota şi face exerciţii fizice în mod normal în timp ce purtaţi plasturele.

ブルガリア語

Пластирът е така направен, че да остане на място при такива дейности.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ルーマニア語

alimentele sunt preparate în vase de lut şi oale de cupru, pe o plită încălzită cu lemne, care încălzeşte şi apa pentru duş.

ブルガリア語

Храната се готви в глинени и медни съдове на печка на дърва, която от своя страна подгрява водата за душовете.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ルーマニア語

riz după un duş fierbinte, deoarece astfel doza de insulină administrată va fi, de regulă, mai mică decât aveţi nevoie (vezi prospectul din

ブルガリア語

ен еш зр ра е не че ве о йт, ко кт о ду пр н ве р ст ка Ле

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

„Însă apoi am fost îngrămădiţi într-un taxi şi duşi la un hotel care se afla la câţiva kilometri de oraş pentru a asista la o şedinţă de vânzare agresivă de trei ore.

ブルガリア語

„Но след това ни натъпкаха в такси и отведоха в хотел извън града за тричасова тежка агресив- на продажба.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,766,565,425 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK