検索ワード: hayat (ルーマニア語 - ブルガリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Romanian

Bulgarian

情報

Romanian

hayat

Bulgarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

ブルガリア語

情報

ルーマニア語

(ntv hayat - 09/08/05)

ブルガリア語

(НТВ хаят - 09/08/05)

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

(rtrs, ntv hayat - 05/08/05)

ブルガリア語

(РТРС, НТВ Хаят - 05/08/05)

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 8
品質:

ルーマニア語

(ntv hayat, pbs bih - 05/04/04)

ブルガリア語

(НТВ Хаят, ПБС БиХ - 05/04/04)

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

(rtrs, fena, ntv hayat - 05/04/08)

ブルガリア語

(РТРС, Фена, НТВ Хаят - 05/04/08)

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 4
品質:

ルーマニア語

(ohr sources, ntv hayat - 27/01/03)

ブルガリア語

(Източници на СВП, НТВ Хаят - 27/01/03)

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

(pbs bih, ntv hayat, fena - 14/07/04)

ブルガリア語

(ПБС БиХ, НТВ Хаят, Фена - 14/07/04)

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 7
品質:

ルーマニア語

(fena, hina, bbc, ntv hayat - 12/07/03)

ブルガリア語

(ФЕНА, ХИНА, Би Би Си, НТВ Хаят - 12/07/03)

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

(pbs bih, ntv hayat, tanjug - 22/03/05)

ブルガリア語

(ПБС БиХ, НТВ Хаят, taнюг - 22/03/05)

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

(ap, reuters, rts, ntv hayat - 03/01/06)

ブルガリア語

(aП, Ройтерс, РТС, НТВ Хаят - 03/01/06)

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

(surse ohr, pbs bih, ntv hayat - 13/06/06)

ブルガリア語

(Източници на СВП, ПБС БиХ, НТВ Хаят - 13/06/06)

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

(tanjug, b92, makfax, ntv hayat - 10/08/04)

ブルガリア語

(Танюг, Б92, Макфакс, НТВ Хаят - 10/08/04)

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

(dnevni avaz - 10/01/08; ntv hayat - 09/01/08)

ブルガリア語

(Дневни Аваз - 10/01/08; НТВ Хаят - 09/01/08)

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

(politika - 24/01/06; beta, ntv hayat - 23/01/06)

ブルガリア語

(Политика - 24/01/06; Бета, НТВ Хаят - 23/01/06)

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

(nezavisne novine - 08/09/06; ntv hayat - 07/09/06)

ブルガリア語

(Независне новине - 08/09/06; НТВ Хаят - 07/09/06)

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

(dnevni avaz - 08/03/05; fena, ntv hayat - 07/03/05)

ブルガリア語

(Дневни аваз - 08/03/05; Фена, НТВ Хаят - 07/03/05)

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

(ntv hayat, afp - 08/04/07; reuters, b92 - 07/04/07)

ブルガリア語

(НТВ Хаят, aФП - 08/04/07; Ройтерс, b92 - 07/04/07)

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

(nezavisne novine - 12/08/05; rtrs, ntv hayat - 11/08/05)

ブルガリア語

(Независне Новине - 12/08/05; РТРС, НТВ Хайат - 11/08/05)

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

(dnevni avaz - 11/10/05; hrt, ntv hayat, hina - 10/10/05)

ブルガリア語

(Дневни аваз - 11/10/05; ХРТ, НТВ Хаят, ХИНА - 10/10/05)

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

(nezavisne novine - 07/06/05; fena, rtrs, ntv hayat - 06/06/05)

ブルガリア語

(Независне новине - 07/06/05; Фена, РТРС, НТВ Хаят - 06/06/05)

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

(nezavisne novine - 04/07/05; nezavisne novine, rtrs, ntv hayat - 03/07/05)

ブルガリア語

(Независне новине - 04/07/05; Независне новине, РТРС, НТВ хаят - 03/07/05)

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,543,637 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK