検索ワード: temperatură (ルーマニア語 - ブルガリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

ブルガリア語

情報

ルーマニア語

temperatură

ブルガリア語

Температура

最終更新: 2014-10-17
使用頻度: 4
品質:

ルーマニア語

temperatură;

ブルガリア語

температурата;

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

și temperatură

ブルガリア語

Температура

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

temperatură ambientală

ブルガリア語

стайна температура

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

temperatură (decembrie)

ブルガリア語

Температура (декември)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

temperatură de culoare

ブルガリア語

цветна температура

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

temperatură ambiantă [°c];

ブルガリア語

температурата на околната среда [°c]

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

testare la temperatură înaltă

ブルガリア語

изпитвания при високи температури.

最終更新: 2014-10-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

etuvă cu temperatură programabilă.

ブルガリア語

Пещ с възможност за програмиране на температурата.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

temperatură medie: 16,5 °c

ブルガリア語

Средна температура: 16,5 °c

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

condițiile de temperatură ale echipamentelor.”

ブルガリア語

Температурни условия.

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

încercarea rezistenței la temperatură înaltă

ブルガリア語

изпитване за устойчивост на висока температура

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

încercarea rezistenței la variațiile de temperatură

ブルガリア語

изпитване на устойчивостта на температурна промяна

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

scăderea tensiunii arteriale temperatură corporală crescută

ブルガリア語

понижено кръвно налягане повишена телесна температура

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

a se păstra la temperatură mai mică de 25° c

ブルガリア語

Да се съхранява под 25 °c

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

a se păstra la temperatură mai mică de 30 °c.

ブルガリア語

Да се съхранява под 30 ºc.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

pe durata etalonării trebuie menținută o temperatură stabilă.

ブルガリア語

По време на калибрирането трябва да се подържа температурна стабилност.

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

data păstrării la o temperatură care nu depăşeşte 25°c:

ブルガリア語

Дата на поставяне при температура под 25°c:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

temperatură% 1 value,% 2 unit symbol (temperature)

ブルガリア語

Температура% 1 value,% 2 unit symbol (temperature)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

- o temperatură care nu prezintă nici un risc pentru buna conservare,

ブルガリア語

- температура, която да не предполага риск от разваляне,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,739,411,950 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK