検索ワード: acolo li s a spus (ルーマニア語 - ポルトガル語)

- poate li s-a spus.
talvez alguém lhes tenha contado.

- li s-a spus, domnule.
- avisa-os de novo.

si tuturor li s-a spus.
e disseram a todos que a ilha ia ser inundada?

li s-a spus pre-cognitivii.
chamavam-se pré-cognitivos.

li s-a spus că am murit.
foi-lhes comunicado que morri.

locotenente, lor li s-a spus deja.
já foram informados.

- li s-a spus sa nu intervina.
foi-lhes dito para deixarem arder.

li s-a ordonat?
ordens?

au făcut ceea ce li s-a spus.
a fazer o que mandavam.

- li s-a explicat?
- já explicaste tudo?

- li s-a spus că zona e liberă...
- recebemos confirmação? não, senhor.

ceva li s-a întâmplat.
alguma coisa lhes aconteceu.

ce li s-a intamplat?
- o que aconteceu com eles?

- li s-a făcut somn.
- ficaram com sono.

- ce li s-a intimplat?
que lhes aconteceu?

li s-a dat o şansă.
demos-lhes uma hipótese!

dacă li s-a întâmplat ceva?
e se lhes acontece alguma coisa?

- li s-a analizat ficatul.
o legista fez exames aos fígados.

- dacă li s-a întâmplat ceva?
- e se lhes aconteceu algo?

li s-a dat această planetă;
deram-lhes este planeta.