検索ワード: antiinflamatoare (ルーマニア語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Romanian

Polish

情報

Romanian

antiinflamatoare

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

ポーランド語

情報

ルーマニア語

antiinflamatoare nesteroidiene

ポーランド語

lub krwawienie z przewodu pokarmowego związane z leczeniem nlpz,

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

antiinflamatoare nesteroidiene:

ポーランド語

niesteroidowe leki przeciwzapalne:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 6
品質:

ルーマニア語

antiinflamatoare non-steroidiene

ポーランド語

niesteroidowe leki przeciwzapalne

最終更新: 2015-06-04
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

- medicamente antiinflamatoare nesteroidiene

ポーランド語

- niesteroidowe leki przeciwzapalne

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

- acid acetilsalicilic sau alte antiinflamatoare

ポーランド語

termin waŻnoŚci

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

medicamente antiinflamatoare nesteroidiene (ains):

ポーランド語

niesteroidowe leki przeciwzapalne (nlpz):

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

iau şi medicamente antiinflamatoare numite corticosteroizi

ポーランド語

dodatkowo stosują leki przeciwzapalne zwane kortykosteroidami,

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

- antiinflamatoare nesteroidiene, precum ibuprofen, acid acetilsalicilic

ポーランド語

- nlpz (np. ibuprofen, pochodne kwasu acetylosalicylowego),

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

grupa farmacoterapeutică: antiinflamatoare nesteroidiene, codul atc:

ポーランド語

grupa farmakoterapeutyczna: leki przeciwzapalne, niesteroidowe, kod atc:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

antiinflamatoare nesteroidiene (ains) (utilizate în diminuarea durerii)

ポーランド語

niesteroidowych leków przeciwzapalnych nlpz (leki przeciwbólowe i przeciwzapalne),

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

10 talidomida prezintă acţiune imunomodulatoare, antiinflamatoare şi potenţial antitumorală.

ポーランド語

talidomid wykazuje działanie immunomodulacyjne, przeciwzapalne i potencjalnie przeciwnowotworowe.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

grupa farmacoterapeutică: produse antiinflamatoare şi antireumatice, nesteroidiene, coxibi.

ポーランド語

grupa farmakoterapeutyczna:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

- dacă sunteţi hipersensibil la alte antiinflamatoare nesteroidiene, inclusiv acid acetilsalicilic.

ポーランド語

- jeśli u pacjenta stwierdzono nadwrażliwość na inne nlpz, w tym kwas acetylosalicylowy

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

- anumite medicamente contra durerii sau medicamente antiinflamatoare (de exemplu acid

ポーランド語

- doustnych bifosfonianów (stosowanych w leczeniu osteoporozy),

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

- aspirina şi alte antiinflamatoare nesteroidiene (ains) (incluzând ibuprofen, diclofenac

ポーランド語

-

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

grupa farmacoterapeutică: produse antiinflamatoare şi anti- reumatice, non- steroidiene, coxibi.

ポーランド語

grupa farmakoterapeutyczna:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

acticam conţine meloxicam, care aparţine clasei de medicamente denumite medicamente antiinflamatoare nesteroidiene (ains).

ポーランド語

preparat acticam zawiera meloksykam, który należy do klasy niesterydowych leków przeciwzapalnych (nlpz).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

- luaţi, de asemenea, antiinflamatoare nesteroidiene (ains), deoarece ambele produse (ains şi

ポーランド語

- przyjmuje się także niesteroidowe leki przeciwzapalne (nlpz), ponieważ oba rodzaje leków

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

31 antiinflamatoarele non- steroidiene (substraturi ale cyp2c9):

ポーランド語

niesteroidowe leki przeciwzapalne (substraty cyp2c9):

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 8
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,745,089,930 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK