検索ワード: poliartritei (ルーマニア語 - ポーランド語)

cefalee dureri musculoscheletice exacerbarea poliartritei reumatoide
nasilenie reumatoidalnego zapalenia stawów

dureri toracice, dureri musculoscheletice exacerbarea poliartritei reumatoide
nasilenie reumatoidalnego zapalenia stawów

În cazuri individuale, s- a observat exacerbarea poliartritei reumatoide.
w pojedynczych przypadkach obserwowano nasilenie reumatoidalnego zapalenia stawów.

c) poliartrita reumatoidă mabthera este indicat pentru tratamentul poliartritei reumatoide.
c) reumatoidalnego zapalenia stawów lek mabthera jest stosowany w leczeniu reumatoidalnego zapalenia stawów.

siguranţa trudexa în tratamentul poliartritei reumatoide au fost evaluate în cadrul a cinci studii clinice me
bezpieczeństwo produktu trudexa w leczeniu reumatoidalnego zapalenia stawów oceniono w pięciu randomizowanych badaniach, prowadzonych metodą podwójnie ślepej próby, z udziałem grup nic

• tratamentul poliartritei reumatoide active, severe şi progresive, la pacienţii adulţi netrataţi na
dorosłych pacjentów, gdy odpowiedź na leki przeciwreumatyczne zmniejszające nasilenie po

tratamentul trebuie iniţiat şi supravegheat de către specialişti cu experienţă în tratamentul poliartritei reumatoide şi al artritei psoriazice.
leczenie powinno być prowadzone i nadzorowane przez specjalistów mających doświadczenie w leczeniu reumatoidalnego zapalenia stawów i artropatii łuszczycowej.

tratamentul cu kineret trebuie început şi supervizat de un medic specialist cu experienţă în diagnosticarea şi tratamentul poliartritei reumatoide.
terapia za pomocą preparatu kineret powinna być wdrożona i nadzorowana przez lekarza- specjalistę, doświadczonego w rozpoznawaniu i leczeniu reumatoidalnego zapalenia stawów.

dacă nu răspundeţi suficient de bine la aceste medicamente, vi se va administra trudexa în vederea tratării poliartritei dumneavoastră reumatoide. ul
wykazano również, że lek trudexa spowalnia szybkość nic

factorul de necroză tumorală (tnf) reprezintă o citokină dominantă în cadrul procesului inflamator al poliartritei reumatoide.
tumor necrosis factor – tnf) jest główną cytokiną biorącą udział w procesie zapalnym toczącym się w przebiegu reumatoidalnego zapalenia stawów.

trudexa este destinată tratamentului poliartritei reumatoide, artritei psoriazice şi spondilitei anchilozante. este un medicament care diminuează procesul de inflamaţie articulară caracteristic l
trudexa przeznaczona jest do leczenia reumatoidalnego zapalenia stawów, łuszczycowego zapalenia po

au fost observate îmbunătăţiri mai importante cu abatacept decât cu placebo în alte măsurători ale activităţii poliartritei reumatoide neincluse în criteriile răspunsurilor acr, cum ar fi rigiditatea matinală.
u chorych leczonych abataceptem, obserwowano większą poprawę niż u stosujących placebo, w zakresie innych wskaźników aktywności reumatoidalnego zapalenia stawów, nie ujętych w kryteriach odpowiedzi acr, takich jak sztywność poranna.

eficacitatea şi siguranţa humira în tratamentul poliartritei reumatoide au fost evaluate în cadrul a cinci studii clinice randomizate, dublu- orb, bine controlate.
skuteczność i bezpieczeństwo produktu humira w leczeniu reumatoidalnego zapalenia stawów oceniono w pięciu randomizowanych badaniach, prowadzonych metodą podwójnie ślepej próby, z udziałem grup kontrolnych.

orencia reduce atacul sistemului imunitar asupra ţesutului normal prin interferenţa cu celulele imunitare (numite limfocite t) care contribuie la dezvoltarea poliartritei reumatoide.
lek orencia osłabia atak układu odpornościowego na prawidłowe tkanki poprzez zakłócanie czynności komórek odpornościowych (zwanych limfocytami t), które biorą udział w rozwoju reumatoidalnego zapalenia stawów.

rezultatele acestui studiu controlat au fost exprimate în procente de ameliorare a poliartritei reumatoide, utilizând criteriile de răspuns ale american college of rheumatology (acr).
american college of rheumatology).

durere musculo- scheletică (uşoară sau moderată) durere musculo- scheletică (severă) exacerbarea poliartritei reumatoide
zaburzenia układu oddechowego, klatki piersiowej i śródpiersia bardzo rzadko: obrzęk płuc *, śródmiąższowe zapalenie płuc *, nacieki w płucach * zaburzenia skóry i tkanki podskórnej bardzo rzadko: zespół sweeta *, zapalenie naczyń krwionośnych skóry zaburzenia mięśniowo- szkieletowe i tkanki łącznej bardzo często: ból mięśniowo- szkieletowy (łagodny lub umiarkowany)

tratamentul cu humira trebuie iniţiat şi supravegheat de medici specialişti cu experienţă în diagnosticarea şi tratamentul poliartritei reumatoide, poliartritei reumatoide juvenile idiopatice, artritei psoriazice, spondilitei anchilozante, a bolii crohn sau psoriazisului.
leczenie produktem humira powinni rozpoczynać i nadzorować lekarze specjaliści posiadający doświadczenie w rozpoznawaniu i leczeniu reumatoidalnego zapalenia stawów, wielostawowego młodzieńczego idiopatycznego zapalenia stawów, łuszczycowego zapalenia stawów, zesztywniającego zapalenia stawów kręgosłupa, choroby leśniowskiego- crohna lub łuszczycy.

reacţii de hipersensibilitate acută inclusiv angioedem, anafilaxie şi reacţii anafilactice inclusiv şoc anafilactic, purpură trombocitopenică idiopatică, purpură trombocitopenică trombotică, lupus eritematos sistemic, vasculită, poliartrită reumatoidă şi agravarea poliartritei reumatoide
ostre reakcje nadwrażliwości, w tym obrzęk naczynioruchowy, anafilaksja i reakcje anafilaktyczne ze wstrząsem anafilaktycznym włącznie, samoistna plamica małopłytkowa, zakrzepowa plamica małopłytkowa, toczeń rumieniowaty układowy, zapalenie naczyń, reumatoidalne zapalenie stawów lub nasilenie jego przebiegu

• tratamentul poliartritei reumatoide active, moderată până la severă, la pacienţii adulţi, atunci când răspunsul la medicamentele anti- reumatice modificatoare de boală, inclusiv metotrexat, este inadecvat. l
▪ leczeniu czynnego reumatoidalnego zapalenia stawów o umiarkowanym i ciężkim nasileniu u z