検索ワード: încercărilor (ルーマニア語 - マオリ語)

am slujit domnului cu toată smerenia, cu multe lacrămi, şi în mijlocul încercărilor, pe cari mi le ridicau uneltirile iudeilor.
papaku noa iho te ngakau i mahi ai ahau ki te ariki, he maha ia nga roimata me nga whakamatautau i pa ki ahau, i nga hurai e whakatakoto whakaaro ana moku

adu-ţi aminte de marile încercări pe cari ţi le-au văzut ochii, de minunile şi semnele, de mîna tare şi de braţul întins, cu cari te -a scos domnul, dumnezeul tău. aşa va face domnul, dumnezeul tău, tuturor popoarelor de cari te temi.
ki nga whakamatau nunui i kite ra ou kanohi, ki nga tohu, ki nga merekara, ki te ringa kaha, ki te takakau maro, i tangohia mai ai koe e ihowa, e tou atua: ka peratia e ihowa, e tou atua, nga iwi katoa e wehi na koe