検索ワード: en (ルーマニア語 - ラテン語)

aún en pie
adhuc stantes

chedeş, edrei, en-haţor,
et cedes et edrai naso

los amigos van en el momento adecuado
amicis aequa ibit hora

zanoah, en-ganim, tapuah, enam,
et azanoe et aengannim thaffua et aenai

la en-rimon, la Ţorea, la iarmut,
et in ainremmon et in sara et in irimut

en caso de duda siempre es lo que es menos es debido a
in dubio semper id quod minus est debetur

remet, en-ganim, en-hada, şi bet-paţeţ;
et rameth et engannim et enadda et bethfese

cari au fost nimiciţi la en-dor, şi au ajuns un gunoi pentru îngrăşarea pămîntului.
protector noster aspice deus et respice in faciem christi tu

nibşan, ir-hamelah, şi en-ghedi; şase cetăţi şi satele lor.
anepsan et civitas salis et engaddi civitates sex et villae earu

i a l'entrada mateix hi havia el porter de verd, cenyit amb una faixa de cirera, i netejant el pèsol en una safata de plata. (28,9) i al llindar de la gàbia penjava un or, en el qual una garsa tacada els saludava quan entraven. però tot i que em sorprèn tot, gairebé em trenc les cames cap enrere. a l'esquerra en entrar, no gaire lluny de l'habitació del porter, hi havia un gos enorme, lligat amb una cadena, pintat a la paret, i al damunt hi havia escrit la lletra quadrada 'vela amb el gos'. (29,2) i els meus companys van riure
in aditu autem ipso stabat ostiarius prasinatus, cerasino succinctus cingulo, atque in lance argentea pisum purgabat. (28,9) super limen autem cavea pendebat aurea, in qua pica varia intrantes salutabat. ceterum ego dum omnia stupeo, paene resupinatus crura mea fregi. ad sinistram enim intrantibus non longe ab ostiarii cella canis ingens, catena vinctus, in pariete erat pictus superque quadrata littera scriptum 'cave canem'. (29,2) et collegae quidem mei riserunt