検索ワード: alcătuită (ルーマニア語 - ロシア語)

cu oştirea lui, alcătuită din patruzeci de mii cinci sute de oameni, ieşiţi la numărătoare.
и воинства его, вошедших в исчисление его, сорок тысяч пятьсот;

cu oştirea lui, alcătuită din cincizeci şi nouă de mii trei sute de oameni, ieşiţi la numărătoare;
и воинства его, вошедших в исчисление его, пятьдесят девять тысяч триста;

cu oştirea lui, alcătuită din cincizeci şi patru de mii patru sute de oameni, ieşiţi la numărătoare;
и воинства его, вошедших в исчисление его, пятьдесят четыре тысячи четыреста;

a făcut untdelemnul pentru ungerea sfîntă, şi tămîia mirositoare, curată, alcătuită după meşteşugul făcătorului de mir.
И сделал миро для священного помазания и курение благовонное, чистое, искусством составляющего масти.

potul este dat jucătorului care deţine cea mai bună mână, alcătuită din cinci cărţi care includ diferite combinaţi a celor două cărţi de buzunar şi a cărţilor comune.
Банк достается игроку с самой сильной комбинацией, состоящей из 5 карт, которая может содержать различные комбинации двух карманных и общих карт.

Şi preotul ezra a adus legea înaintea adunării, alcătuită din bărbaţi şi femei şi din toţi cei ce erau în stare s'o înţeleagă. era întîia zi a lunii a şaptea.
И принес священник Ездра закон пред собрание мужчин и женщин, и всех, которые могли понимать, в первый день седьмого месяца;

În cazuri foarte rare de cea mai bună mână alcătuită numai din cărţile comunitare, potul este împărţit între toţi jucători rămaşi în pot la arătarea cărţilor (showdown).
В редких случаях, когда лучшая комбинация была составлена только при использовании общих карт, банк делится между всеми игроками, оставшимися в игре до раскрытия карт (т.е.

campania internaţionala pentru drepturile omului din iran a alcătuit următorul raport cu cele 14 filme interzise în iran din anul 2007.
Международная кампания за права человека в Иране составила следующий доклад о 14 фильмах, запрещённых в Иране с 2007 года.