検索ワード: adevăr (ルーマニア語 - 日本語)

adevăr
真理

Într- adevăr ieșiți? @ action
本当に終了しますか？@action

doriți într- adevăr să elimin acel grup
本当にグループを削除しますか？

doriți într- adevăr să suprascrieți% 1?
本当に %1を上書きしますか？

doriți într- adevăr să elimin acel model
パスワードを保存しますか？

doriți într- adevăr să ștergeți această listă?
本当にこのリストを削除しますか？

ei vor şti, atunci, că dumnezeu este limpedele adevăr.
その日アッラーは，かれらが受けるべき応報を（凡て）払い戻され，かれらは，アッラーが真理であり，（凡てのことを）明瞭になされることを，知るであろう。

doriți într- adevăr să ștergeți acest nume de zonă?
本当にこの名前付き領域を削除しますか？

făgăduiala lui dumnezeu este adevăr. el este puternicul, Înţeleptul.
永遠にその中に住むであろう。アッラーの御約束は真実である。かれは偉力ならびなく英明であられる。

căci n'avem nici o putere împotriva adevărului ci pentru adevăr.
わたしたちは、真理に逆らっては何をする力もなく、真理にしたがえば力がある。

doriți într- adevăr să ștergeți% 1 și toate acțiunile lui?
%1とそれに関するすべてのアクションを削除しますか？

noi le-am creat întru adevăr, însă cei mai mulţi nu ştiu!
われは，天地とその間の凡てのものを，只真理のために創った。だが，かれらの多くは理解しない。

(preotul Ţefania citise în adevăr scrisoarea aceasta în faţa proorocului ieremia.) -
祭司ゼパニヤはこの手紙を預言者エレミヤに読み聞かせた。

adevărat
真