検索ワード: ținută (ルーマニア語 - 英語)

trebuie să aibă ținută.
he has to have poise.

pasăre ținută în captivitate
captive bird

eliberați pielea ținută cu prima mână.
release the skin with the first hand.

prelegerea va fi ținută în limba română.
the talks will be held in romanian.

prin urmare, situația trebuie ținută sub observație.
thus the situation does need to be kept under review.

sunt înscriși pe lista observatorilor ținută de iccat;
be included in the list of observers maintained by iccat;

contabilitatea este ținută cu ajutorul unui sistem computerizat integrat.
the accounts shall be kept with the help of an integrated computerised system.

majoritatea. cea din stânga a fost ținută-n frigider 10 zile.
most people. the one on the left was kept in a fridge for 10 days.

cupa cehoslovaciei () a fost competiția fotbalistică de cupă ținută în cehoslovacia.
the czechoslovak cup () was a football cup competition held in czechoslovakia.

e o substanță foarte reactivă și trebuie ținută departe de materialele flamabile.
it is a highly reactive substance and must be segregated from combustible materials.

Ținutul loarei
pays de la loire