人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
conferinta este organizata sub forma unor plenare, grupuri de lucru si mese rotunde.
the conference is organized in plenary sessions, working groups and round tables.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
este disponibilă sub formă de comprimate rotunde.
it is available as round tablets.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
acesta este disponibil sub formă de comprimate rotunde.
it is available as round tablets.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
este disponibil sub formă de comprimate albe (rotunde:
it is available as white tablets (round:
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
este disponibil sub formă de comprimate (albe şi rotunde:
it is available as tablets (white and round:
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
este disponibil sub formă de comprimate de culoare roz (rotunde:
it is available as pink tablets (round:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
este disponibil sub formă de comprimate (de culoare roz, rotunde:
it is available as tablets (pink, round:
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
este disponibil sub formă de comprimate roşii, rotunde (10 mg).
it is available as red, round tablets (10 mg).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
este disponibil sub formă de comprimate de culoare galben închis; rotunde:
it is available as tablets (dark yellow, round:
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
este disponibil sub formă de comprimate rotunde, de culoare albă (75 mg).
it is available as white, round tablets (75 mg).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 5
品質：
acesta este disponibil sub formă de comprimate rotunde de culoare roz (75 mg).
it is available as pink, round tablets (75 mg).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
acesta este disponibil sub formă de comprimate rotunde de culoare galbenă (90 mg).
it is available as round, yellow tablets (90 mg).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
este disponibil sub formă de comprimate rotunde, de culoare portocalie (50 şi 150 mg).
it is available as round, orange tablets (50 and 150 mg).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
4 serii de mese rotunde referitoare la planul de implementare strategică a parteneriatului european pentru inovare privind materiile prime
4 round tables series on the strategic implementation plan of the european innovation partnership on raw materials
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
cea de-a doua parte a forumului a cuprins o serie de mese rotunde asupra publicatiilor pentru copii.
the second part of the forum included a series of workshops on writing for children.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
substanţa activă este bosentan sub formă de monohidrat.
the active substance is bosentan as monohydrate.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
este disponibil sub formă de comprimate de culoare roz (rotunde: 75 mg; alungite: 300 mg).
it is available as pink tablets (round: 75 mg; oblong: 300 mg).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
concepută pentru a spori participarea comunității universitare, aceasta va include o serie de mese-rotunde la care vor lua parte personalități academice eminente.
designed to get the academic community more involved, it will include a series of panels with leading academics.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
substanţa activă este ivabradina (sub formă de clorhidrat).
the active substance is ivabradine (as hydrochloride).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
substanţă activă nevirapină (sub formă de nevirapină hemihidrat).
(as nevirapine hemihydrate).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。