検索ワード: blocheaza (ルーマニア語 - 英語)

aceste sume se blocheaza pentru garantarea platii facilitatilor htl ;
aceste sume se blocheaza pentru garantarea platii facilitatilor htl ;

aceste sume se blocheaza pentru garantarea platii facilitatilor hotelului ;
aceste sume se blocheaza pentru garantarea platii facilitatilor htl ;

o unitate de politie blocheaza caile de acces si cere o intalnire cu presedintele
special police unit blocks roads, demands meeting with leaders

daca cineva sau ceva iti blocheaza drumul, va trebui sa cari obiectul potrivit pentru a salva problema.
if someone or something is blocking you way, you need to be carrying the right object to solve the problem.

se poate dezvolta, de asemenea, atunci când organismul face anticorpi care blocheaza procesele factorilor de coagulare.
it can also develop when the body forms antibodies that block the coagulation factor processes.

deci, pacientii trag asta la imprimanta, pentru ca spitalele deobicei ne blocheaza pentru ca cred ca suntem o retea sociala.
so, the patients print it out, because hospitals usually block us because they believe we are a social network.

decizia celor doua guverne blocheaza inceperea discutiilor dintre croatia si ue datorita faptului ca acordul trebuie ratificat de toate cele 15 state inainte ca acesta sa intre in vigoare.
the move by the two governments blocks the start of talks between croatia and the eu because all 15 member-countries must ratify the agreement before it can take effect.

ea a adaugat ca strategia este sprijinita de autoritatea biroului inaltului reprezentant al comunitatii internationale, organism care poate demite primari sau autoritati din domeniul imobiliar daca acestia blocheaza procesul.
she said the strategy is backed up by the authority of the office of the high representative, which can dismiss mayors or housing authority officials who are blocking the process.

acest efect a fost considerat a fi cb1-mediat deoarece antagonistul specific al cb1, sr 141716a (rimonabant), blocheaza efectul.
this effect has been assumed to be cb1-mediated since the specific cb1 antagonist sr 141716a (rimonabant) blocks the effect.

utilizatorii din tari precum china sau turcia, unde guvernele blocheaza in mod regulat accesul la anumite site-uri din motive politice, utilizeaza vpn in mod regulat pentru a ocoli aceste retele restrictii.
users in countries like china or turkey, where the governments regularly block access to certain websites for political reasons, commonly use vpns to bypass those restrictions.

aceste sume se blocheaza pentru garantarea platii facilitatilor hotelului ; categoria hotelului, a restaurantului si a mijloacelor de transport turistic, este cea acordata de ministerul de resort local; tarifele excursiilor optionale sunt orientative; clientii nu sunt obligati sa le cumpere de la partenerul agentiei noastre (sunt doar recomandate ca servicii sigure); plangerile si solutionarea acestora se fac doar pe perioada sejurului!
aceste sume se blocheaza pentru garantarea platii facilitatilor hotelului ; categoria hotelului, a restaurantului si a mijloacelor de transport turistic, este cea acordata de ministerul de resort local; tarifele excursiilor optionale sunt orientative; clientii nu sunt obligati sa le cumpere de la partenerul agentiei noastre (sunt doar recomandate ca servicii sigure); plangerile si solutionarea acestora se fac doar pe perioada sejurului!