検索ワード: cehoslovacia (ルーマニア語 - 英語)

cehoslovacia
czechoslovakia

cs cehoslovacia
cs czechoslovakia

în cehoslovacia în 1920.
tion of co-educationin virtually all types of schools.

documentul original se afla în cehoslovacia.
the original document was in czechoslovakia.

* 14 noiembrie: cehoslovacia devine republică.
** czechoslovakia becomes a republic.

2. trimiterea la "cehoslovacia" se elimină.
2. the reference to 'czechoslovakia' shall be deleted.

după ruptura din cehoslovacia au avut doar 824 stânga.
after the split, czechoslovakia had only 824 left.

*28 octombrie, 1918 - cehoslovacia își declară independența.
*october 28, 1918 - czechoslovakia declares its independence.

1994) cu elisabeth bönker (n. 1944, cehoslovacia).
1994) to elisabeth bönker (31 january 1944 [- 12 april 2013).

nu este clar câți polonezi se aflau în transolza în cehoslovacia.
it is not quite clear how many poles were in zaolzie in czechoslovakia.

statul a fost denumit în mod obișnuit cehoslovacia (Československo).
the state was commonly called czechoslovakia ("Československo").

a fost guvern legitim pentru cehoslovacia în al doilea război mondial.
it was the legitimate government for czechoslovakia throughout the second world war.

cehoslovacia era din nou capabilă să producă suficiente alimente pentru cetățenii ei.
czechoslovakia was again able to produce enough food for its citizens.

cehoslovacia a încercat să joace rol de „punte” între occident și est.
czechoslovakia uneasily tried to play the role of a "bridge" between the west and east.

italia a devenit a doua campioană mondială învingând cehoslovacia în finală cu 2-1.
italy became the second world cup champions, beating czechoslovakia 2–1 in the final.

eva herzigová (n. 10 martie 1973, litvínov, cehoslovacia) este un fotomodel ceh.
eva herzigová (born 10 march 1973) is a czech model and actress.

* mráz k-65 Čáp - produs în cehoslovacia după cel de al doilea război mondial.
* mráz k-65 Čáp: production in czechoslovakia after world war ii.

rudolf schuster (n. 4 ianuarie 1934, košice, cehoslovacia) este un politician slovac.
rudolf schuster (born 4 january 1934) was president of slovakia from 1999 to 2004.

cehoslovacia avea o armată numeroasă și bine dotată, sprijinită de o importantă industrie militară și avea alianțe militare cu franța.
czechoslovakia had a large and modern army backedwith a sizable armament industry, and had military alliances with france and theussr.

* 20 mai: cehoslovacia ordonă mobilizare parțială a forțelor sale armate de-a lungul graniței cu germania.
* may 20 – czechoslovakia orders a partial mobilization of its armed forces along the german border.