検索ワード: cladire (ルーマニア語 - 英語)

sistemul cladire.
building system. structural systems

cladire de birouri
the office building

am facut o cladire in japonia.
i did this building in japan.

e o cladire din acea cu clopot in turn.
it's one of these bell-tower buildings.

aşa că am petrecut mult timp în această cladire.
so i spent a lot of time in this building.

hotelul are o cladire principala cu 6 nivele:
hotelul are o cladire principala cu 6 nivele:

mi-a permis sa fac o sculptura din cladire.
it gave me an opportunity to make a sculpture out of it.

a doua cea mai mare cladire administrativa din lume, dupa pentagon.
the second largest administrative building in the world, after the pentagon.

este a doua cea mai mare cladire administrativă din lume, după pentagon.
the mass transit network in bucharest is the fourth largest in europe.

facuse o cladire cu o bolta si era si avea si un mic turn.
he'd made a building with a dome and he had a little tower.

fiecare proiect de cladire arecerintele sale specificein termeni de functionalitate si estetica.
every building project has its own specific requirements in terms of functionality and aesthetics.

am ales metalul pentru ca era o metoda de a face o cladire care sa fie o sculptura.
i went into the metal because it was a way of building a building that was a sculpture.

aceasta cladire care a intrat deja in istoria navigatiei dunarii, este sediul companiei noastre.
this building that has already entered the history of the danube navigation is the seat of our company.

a doua cladire, moscheea al-aqsa a fost de asemenea construită pe muntele templului în 705.
a second building, the al-aqsa mosque, was also erected on the temple mount in 705.

construiesc o cladire in basel, elvetia, o cladire de birouri pentru o companie de mobila.
i'm doing a building in switzerland, basel, which is an office building for a furniture company.

efectul existentei unui sistem de bms intr-o cladire este folosirea inteligenta a energiei si cresterea confortului.
the effect of bms system on a building is the intelligent use of energy and the increase of comfort.

apoi, fiecaruia, rand pe rand i s-a spus sa se duca in alta cladire si sa isi sustina predica.
then one by one, they were told they had to go to another building and give their sermon.

asa ca a venit cu o cladire mai simpla, dar a adaugat cateva detalii amuzante si a apropiat-o de cladirea mea.
so he came back with a simpler building, but he put some funny details on it, and he moved it closer to my building.

- palatul parlamentului este cea mai inalta cladire din bucuresti (84m) și este a doua cladire ca marime din lume.
- palace of parliament is the tallest building in bucharest (84m high) and is the second largest building in the world.

hotelul este compus dintr-o cladire principala main building cu 4 nivele, 12 bungalow-uri cu 2 nivele, 2 villas separate cu 2 nivele.
hotelul este compus dintr-o cladire principala main building cu 6 si 7 nivele, 5 cladiri terrace cu 4 nivele, 6 cladiri lake cu 2 nivele si vip villas amplasate separat.