検索ワード: dapu ai prieten (ルーマニア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Romanian

English

情報

Romanian

dapu ai prieten

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

英語

情報

ルーマニア語

nu ai prieteni aici.

英語

you never have friends here.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

ai prieteni în antigua?

英語

do you have friends in antigua?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

ajută să ai prieteni buni.

英語

it helps to have good friends.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

cum trebuie să te comporți ca să ai prieteni adevărați?

英語

how to know if you are really loved?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

nu esti singura draga mea, acum ai prieteni in toate colturile lumii, care sunt alaturi de tine si iti trimit iubire.

英語

you are not alone, my dear, you now have friends all over the world, who walk with you and send love to you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

femeia din dreapta e mult mai fericită decât bărbatul din stânga. asta înseamnă că, dacă ai mulţi prieteni, ai prietenii de substanţă, asta chiar face mult diferenţa.

英語

so now the woman on the right is actually much happier than the guy on the left -- meaning that, if you have a lot of friends, and you have meaningful friendships, that does make a lot of difference.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,734,947,615 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK