検索ワード: deșeu (ルーマニア語 - 英語)

deșeu
waste

deșeu biologic
bio-waste

deșeu de bumbac
cotton linters

din care: gaz de deșeu
of which: landfill gas

încetarea statutului de deșeu
end of waste status

material care nu mai este considerat deșeu
non-waste material

criterii de stabilire a încetării statutului de deșeu
end of waste criteria

deșeuri preamestecate conținând cel puțin un deșeu periculos
premixed wastes composed of at least one hazardous waste

sursă închisă, altă sursă relevantă sau deșeu radioactiv.
sealed source, other relevant source or radioactive waste.

dacă fiecare deșeu nepericulos enumerat nu este acceptat pentru exportare
if each non-hazardous waste included is allowed to be imported

eliminat ca deșeu într-o instalație de incinerare autorizată sau înregistrată
disposed of as a waste in an approved or registered incineration plant

este dificil să se identifice momentul în care o navă se transformă în deșeu.
identifying when a ship becomes waste is difficult.

ce se va întâmpla cu criteriile de stabilire a încetării statutului de deșeu?
what will happen with end-of-waste criteria?

distrugerea sau tratarea oricărei materii sau a oricărui deșeu care ar putea fi contaminat.
destruction or treatment of any matter or waste likely to be contaminated.

b — cu privire la prima întrebare — calitatea de deșeu a păcurii grele
b — the first question — nature of heavy fuel oil as waste

cuptoare lepol și cuptoare de ardere rotative lungi existente în care nu se coincinerează niciun deșeu
existing lepol and long rotary kilns in which no waste is co‑incinerated

rubrica pentru hong kong referitoare la codul de deșeu b3010 se înlocuiește cu textul următor:
the entry for hong kong concerning the waste code b3010 is replaced by the following:

depozitarea mercurului metalic considerat deșeu este deja reglementată de legislația uniunii în materie de gestionare a deșeurilor.
storage of metallic mercury that is considered as waste is already regulated by union legislation on waste management.

fiecare materie care intră sau deșeu de proces utilizat ca material intrat în proces [t]
each input material or process residue used as input material in the process [t]

(62) deșeu radioactiv înseamnă materialul radioactiv pentru care nu se prevede nicio utilizare ulterioară.
(62) radioactive waste means radioactive material for which no further use is foreseen.