検索ワード: file cu diagrame (ルーマニア語 - 英語)

file, cu piele
fillets, with skin

alege pictograma afișată pe file cu acest profil
select the icon displayed on tabs using this profile

Înregistrator cu diagramă
chart recorder

hârtii cu diagrame pentru aparatele de înregistrat, sub formă de bobine, foi sau discuri
rolls, sheets and dials, printed for self-recording apparatus

hârtie sau carton cu diagrame pentru aparatele de înregistrat, sub formă de bobine, foi sau discuri
rolls, sheets and dials of paper or paperboard, printed for self-recording apparatus

metodologia se bazează pe filozofia de sus în jos descompunerea funcțională și se bazează pe utilizarea datelor cu diagrame de flux.
the methodology is based on the philosophy of top down functional decomposition and relies on the use of data flow diagrams.

pentru companiile mari, cu diagrame complexe de conturi, acest lucru ar putea deveni rapid greu de gestionat.
for large companies with complex charts of accounts, this could quickly become unmanageable.

capitolul despre eșantionare (disponibil pe internet) e frumos scris, cu diagrame, teorie de bază și mostră de cod.
the chapter on sampling (available online) is nicely written with diagrams, core theory and code sample.

să lucreze cu diagrame și hărți actualizate, cu notificări adresate căpitanilor și marinarilor și cu alte informații publicate specifice căilor navigabile cu caracter maritim;
work with up-to-date charts and maps, notices to skippers and mariners and other publications specific to waterways with a maritime character;

arată sau nu fila cu bucăți în partea de jos a paginii
whether or not to show the chunks tab in the bottom of the window.

titor a distribuit mai multe scanări ale unui manual numit "c204 time displacement unit" cu diagrame și scheme și a postat o serie de fotografii ale dispozitivului instalat pe autovehicul.
titor shared several scans of the manual of a "c204 time displacement unit" with diagrams and schematics, and posted some photographs of the device installed in the car.

"spinare dezosată", spinarea și bucățile de spinare dezosate, fără file, cu sau fără șorici sau osânză,
"boneless loins", loins and cuts thereof, without tenderloin, with or without subcutaneous fat or rind,

datele măsurate sunt consemnate într-un raport în conformitate cu diagrama din tabelul 1.
the data measured shall be entered in a report as shown in the diagram of table 1.

acest file se vinde alături de fileul cu adevărat proaspăt, fără a se oferi consumatorului informaţii clare asupra diferenţelor dintre cele două tipuri de produse, ceea ce face ca preţul să devină unicul criteriu de achiziţionare.
these fillets are sold alongside truly fresh fillets, but consumers are not clearly informed of the conditions for each type, so that the only thing guiding them in their purchase is the price.

discutați-i cu diagrama în minte şi explorați consideraţiile legate atât de elevi, cât şi de profesori.
view them with the flow chart in mind and explore the considerations related to both students and teachers.

impreuna cu diagrame comune de conturi, organizații au acum posibilitatea de a partaja calendare fiscale: similar cu schimbul de planuri de conturi discutate mai sus, acest lucru permite consolidarea proceselor de afaceri pentru a se asigura că procesele de sfârșit de lună și de la sfârșitul anului sunt aliniate peste fiecare unitate de afacere.
along with shared charts of accounts, organisations now have the ability to share fiscal calendars: similar to the sharing of charts of accounts discussed above, this allows the consolidation of business processes to ensure that month-end and year-end processes are aligned across every business unit.

„piimä/fil” cu un conținut de grăsimi de minimum 1,5 %.
"piimä/fil" with a 1,5 % minimum fat content.

cînd faceți clic pe o filă cu butonul din mijloc al mausului sau cu rotița lui, fila se va închide. (konqueror trebuie repornit pentru ca modificările să aibă efect.)
when you click on a tab using the middle mouse button or mouse wheel, it will close that tab. (konqueror needs to be restarted for changes to take effect.)