検索ワード: liant (ルーマニア語 - 英語)

liant
binding agent

liant de cupru
cement copper

(c) specificațiile materialului liant, dacă este cazul;
(c) where applicable, binder material specifications;

plută aglomerată (cu sau fără liant) și articole din plută aglomerată
agglomerated cork (with or without a binding substance) and articles of agglomerated cork

de exemplu: deşeuri industriale utilizate ca liant în producerea de combustibil brichetat
e.g.: industrial waste as binding agent in the manufacturing of patent fuel

amestecuri bituminoase pe bază de agregat natural și artificial și bitum sau asfalt natural ca liant
bituminous mixtures based on natural and artificial aggregate and bitumen or natural asphalt as a binder

este un combustibil produs din material mărunt de cărbune superior la care se adaugă un liant.
a composition fuel manufactured from hard coal fines with the addition of a binding agent.

se utilizează un liant cât mai dur posibil, cu condiția ca acesta să corespundă practicii uzuale.
as hard a binder as possible shall be used, provided this is consistent with common practice;

amestecuri bituminoase bazate pe materiale de piatră naturală sau artificială cu liant de bitum, asfalt natural sau substanțe asemănătoare
bituminous mixtures based on natural and artificial stone materials and bitumen, natural asphalt or related substances as a binder

poziția 5603 cuprinde, de asemenea, articolele nețesute care conțin ca liant materiale plastice sau cauciuc.
heading 5603 also includes nonwovens in which plastics or rubber forms the bonding substance.

bkb reprezintă un combustibil produs din lignit/cărbune brun, prin brichetare la mare presiune, fără adăugarea unui liant.
bkb is a composition fuel manufactured from lignite/brown coal, produced by briquetting under high pressure without the addition of a binding agent.

folie conținând oxizi de bariu sau de calciu, combinați cu oxizi de titan sau de zirconiu, într-un liant acrilic
film containing oxides of barium or calcium combined with either oxides of titanium or zirconium, in an acrylic binding material

gluten de grâu (excl. glutenul de grâu preparat pentru a fi utilizat ca liant sau glazură sau decorație pentru industria textilă)
wheat gluten (excluding wheat gluten prepared for use as a glue or as a glazing or dressing for the textile industry)

utilizarea materialului absorbant (de ex. nisip, diatomit, liant acid, liant universal, rumeguș etc.),
use of absorbent material (e.g. sand, diatomaceous earth, acid binder, universal binder, sawdust, etc.), reduction of gases/fumes with water, dilution.

liantul să fie un bitum nemodificat cu penetrare directă.
the binder shall be a straight penetration grade bitumen without modification.