検索ワード: linie de bază (ルーマニア語 - 英語)

linie de bază
baseline

linie de bază (baseline)
baseline (baseline)

linie de swap
swap line

linie de activitate
business line

„linie de demarcație”:
the term "line" means:

trebuie să se obțină o linie de bază continuă.
a steady baseline shall be obtained.

tipul de linie de bază utilizat pentru acest segment.
the baseline type used for this segment.

corecția liniei de bază
baseline correction

segment al unei linii de bază.
segment of a baseline.

cromatogramă trigliceridică a grăsimii din lapte cu linie de bază trasată care poate fi evaluată ușor
easy-to-evaluate triglyceride chromatogram of a milk fat with baseline drawn in

segment al liniei de bază (baselinesegment)
baseline segment (baselinesegment)

reprezentare geometrică a segmentului liniei de bază.
geometric representation of the baseline segment.

tip al segmentului liniei de bază (baselinesegmenttypevalue)
baseline segment type (baselinesegmenttypevalue)

corecția liniei de bază cu ajutorul cromatografului cu gaz
baseline correction by the gas chromatograph

nu se aplică apelor din cadrul liniilor de bază.
it does not apply to waters within the baselines.

linii de legătură
connecting lines

se așteaptă până la obținerea unei linii de bază stabile.
wait until a stable base line is obtained.

numai în limita a patru mile de la liniile de bază.
only within 4 miles from the baselines.

miniștrii transporturilor au aprobat liniile de bază ale propunerii comisiei:
the transport ministers endorsed the main thrust of the commission proposal:

linia sau liniile de bază utilizate pentru delimitarea acestei zone maritime.
baseline or baselines used for the delineation of this maritime zone.