検索ワード: mentor (ルーマニア語 - 英語)

mentor books.
mentor books.

iar mama mentor a mers cu ea.
and so the mentor mother went along with.

fiecare voluntar va avea un mentor.
each of the volunteers will have a mentor.

tipul ăsta era genul meu de mentor.
this guy was my kind of like mentor.

google summer of code 2007 krdc project mentor
google summer of code 2007 krdc project mentor

> ghidarea de către mentor a persoanei îndrumate;
> a reactive approach, whereby the mentor and mentee deal with issues or problems as they arise, rather than planning each topic in advance ;

este directorul școlii hogwarts și mentor al lui harry.
for most of the series, he is the headmaster of the wizarding school hogwarts.

iosua este un prim exemplu al beneficiilor unui mentor destoinic.
joshua is a prime example of the benefits of a worthy mentor.

ce trebuie luat în calcul la identicarea unui mentor potrivit?
what to consider when identifying a suitable mentor ?

cum poate ajuta un mentor/îndrumător la implementarea axei 4?
how can a mentor help with the implementation of axis 4 ?

mentoratul înseamnă mult mai mult decât cuvintele vorbite de către mentor.
mentoring is far more than the words that are spoken by the mentor.

3451 mentor este un asteroid descoperit pe 19 aprilie 1984 de antonín mrkos.
3451 mentor (1984 ha1) is a jupiter trojan discovered on april 19, 1984 by a. mrkos at klet.

dacă eşti în viaţă, eşti un mentor. cineva, undeva, te priveşte.
if you are alive, you are a mentor. someone, somewhere, is watching you.

acesta a înlocuit sephia / mentor berlină și hatchback-ul shuma.
it replaced the sephia/mentor saloon and shuma hatchback.

câteva domenii în care îndrumarea unui mentor ar putea deosebit de utilă includ:
some areas where the guidance of a mentor could be particular useful include:

mentor finance intermediază finanţarea proiectelor de energie verde în valoare de 50 de milioane de dolari
mentor finance arranges financing green energy projects worth 50 million dollars

vreți să vă iubesc? vreți să vă mângâi? vreți să vă fiu mentor?
do you want me to mentor you? what do you really want?

> ascultarea de către mentor a celui îndrumat, care apoi oferă sfaturi şi face sugestii;
> the mentor guiding the mentee ;

acum câţiva ani, una din mamele mentor s-a întors şi mi-a spus o poveste.
so, a couple years ago, one of the mentor mothers came back, and she told me a story.

decuplarea rolurilor de „mentor instituțional” și de „instanță decizională” conferite comisiei.
separating the roles of the european commission as institutional mentor and judge.