検索ワード: mircea din românia (ルーマニア語 - 英語)

românia
sri lanka

pentru a reuni profesioniŠti din domeniul artei din franţa, norvegia, românia, ucraina Ši moldova.
from france, norway, romania, ukraine and moldova.

7. sorin alexandrescu, profesor, universitatea din amsterdam. membru al comisiei prezidenţiale pentru analiza dictaturii comuniste din românia.
7. sorin alexandrescu, professor, university of amsterdam. member of the presidential commission for analysis of the communist dictatorship in romania.

agenÅ£ia pentru dezvoltare regionalÄ vest implementeazÄ politica de dezvoltare regionalÄ din românia, aflatÄ acum la peste 16 ani de la crearea celor opt regiuni de dezvoltare.
west regional development agency is implementing the regional development policy in romania, now at over 16 years since the creation of the eight regions.

condamnarea crimelor regimului comunist va fi deplină doar atunci când recomandările raportului vor deveni o realitate de care românia are atât de multă nevoie. parlamentul are datoria morală de a face posibilă această realitate.
the condemnation of the crimes of the communist regime can only be complete when the recommendations of the report become the reality of which romania is in such dire need. parliament has the moral duty to bring about this reality.

având în vedere că actuala criză politică din românia a fost declanşată imediat după condamnarea oficială a crimelor comunismului, considerăm că această criză reprezintă o încercare de a bloca urmările fireşti ale condamnării oficiale.
bearing in mind that the current political crisis in romania erupted immediately after the official condemnation of the crimes of communism, we consider that this crisis represents an attempt to block the natural consequences of the official condemnation.

preluând concluziile raportului elaborat de comisia prezidenţială pentru analiza dictaturii comuniste din românia, în ziua de 18 decembrie 2006, preşedintele ţării a condamnat oficial regimul comunist, declarîndu-l nelegitim şi criminal.
adopting the conclusions of the report elaborated by the presidential commission for analysis of the communist dictatorship in romania, the president of romania officially condemned the communist regime on 18 december 2006, declaring it to have been illegitimate and criminal.