検索ワード: multipilot (ルーマニア語 - 英語)

aeronavă multipilot
multi-pilot aircraft

elicoptere multipilot.
multi-pilot helicopters.

> 1500 pe avioane multipilot
> 1500 on multi-pilot aeroplanes

> 1000 de ore pe elicoptere multipilot
> 1000 on multi-pilot helicopters

> 1000 de ore ca pic pe elicoptere multipilot
> 1000 hours as pic on multi-pilot helicopters

500 de ore în operațiuni multipilot pe avioane;
500 hours in multi-pilot operations on aeroplanes;

350 de ore ca pilot pe elicoptere multipilot; sau
350 hours as a pilot on multi-pilot helicopters; or

250 de ore ca pic sub supraveghere pe elicoptere multipilot.
250 hours as pic under supervision in multi-pilot helicopters.

limitare operațională multipilot (oml – doar clasa 1)
operational multi-pilot limitation (oml — class 1 only)

obține calificarea de tip multipilot în conformitate cu partea fcl
obtain multi-pilot type rating in accordance with part-fcl

obține calificarea de tip multipilot, în conformitate cu partea fcl
obtain multi-pilot type rating as required by part-fcl

transport aerian comercial pe elicoptere multipilot în calitate de copilot
commercial air transport in multi-pilot helicopters as co-pilot

calificărilor de tip pentru dirijabile cu un singur pilot sau multipilot;
type ratings for single or multi-pilot airship;

transport aerian comercial pe elicoptere multipilot ca pic în operațiuni în condiții vfr
commercial air transport in multi-pilot helicopters as pic in vfr operations

a promovat un test de îndemânare ca pic pe tipul de elicopter multipilot aplicabil.
passed the multi-pilot skill test on the applicable helicopter type as pic.

cursul mcc, dacă tri are privilegii de a asigura pregătirea pentru elicoptere multipilot.
mcc training, when the tri has privileges to instruct for multi-pilot helicopters.

să fi efectuat cel puțin 1000 de ore timp de zbor ca pilot pe elicoptere multipilot;
have at least 1000 hours of flight time as a pilot on multi-pilot helicopters;

cursul mcc, dacă sfi are privilegii de a asigura pregătirea pentru elicoptere multipilot.”
mcc training, when the sfi has privileges to instruct for multi-pilot helicopters.’

calificări suplimentare de tip pentru avioane complexe de înaltă performanță multipilot și cu un sigur pilot.
additional multi-pilot and single-pilot high performance complex aeroplane type ratings.

pregătire mcc, cu condiția ca acesta să fie titularul unei calificări de tip pentru elicoptere multipilot;
mcc training, provided he/she holds a multi-pilot helicopter type rating;