検索ワード: neajunsurilor (ルーマニア語 - 英語)

examinarea neajunsurilor
review of shortfalls

o industrie care depune încă mari eforturi pentru a face față neajunsurilor
an industry struggling to deal with its handicaps

determina cauzele fundamentale și dimensiunea neajunsurilor identificate în evaluările comisiei;
determine the fundamental causes and extent of the shortcomings identified in the commission’s assessments;

din cauza neajunsurilor menţionate, credem că două aspecte sunt de importanţă majoră.
due to the shortcomings mentioned, we believe that two things are of paramount importance.

pe baza neajunsurilor identificate, am reuşit să punem în aplicare măsuri mai sistemice.
on the basis of the documented shortcomings, we managed to implement more systemic measures.

(b) neajunsurilor din standardele armonizate stabilite în art. 5 alin. (1);
(b) shortcomings in the harmonised standards referred to in article 5(1);

organizația implementează măsuri corective și preventive, după caz, în scopul soluționării neajunsurilor identificate în evaluările comisiei.
the organisation shall implement corrective and preventive action as necessary in order to address all shortcomings identified in the commission’s assessments.

propunerea pe care o votăm astăzi are multe neajunsuri.
the proposal that we are voting on today has many shortcomings.