検索ワード: o relatie permanenta cu un (ルーマニア語 - 英語)

ea devine implicata intr-o relatie cu superboy in timpul unei misiuni in belle reve.
she becomes romantically involved with superboy while working undercover with him in belle reve.

sunt dispusi sa investeasca intr-o relatie care putea sa mearga sau nu.
they're willing to invest in a relationship that may or may not work out.

facilitate de monitorizare permanentă cu un program de observare continuă.
permanent monitoring facility with continuous observation schedule.

În contact permanent cu autocamionul
always in contact with the truck

aceasta reprezintă, de asemenea, o relativă neconcordanță cu creșterea pib-ului.
this also represents a relative decoupling with gpd growth.

această serie postulează o galaxie în care viața organică este în război permanent cu viața mecanică.
this series postulates a galaxy in which sentient organic life is in constant warfare with sentient electromechanical life.

pe pășuni permanente cu floră autohtonă;
on permanent pasture of native flora;

o secțiune dedicată relațiilor interinstituționale descrie dialogul permanent cu parlamentul european și modul în care comisia răspunde solicitărilor acestuia.
a dedicated section on interinstitutional relations reports on the continuous dialogue with the european parliament and how the commission responds to its requests.

bancurile de nisip acoperite permanent cu apă marină de mică adâncime
sandbanks permanently flooded by shallow seawater

de aceea trebuie să păstraţi legătura permanentă cu medicul dumneavoastră.
you should therefore remain in regular contact with your doctor.

autoritatea a utilizat o rată de capitalizare de 6 % care reduce valorile vânzărilor permanente cu aproximativ 5,5 %.
the authority have used a capitalization rate of 6 % which reduces the permanent sales values by approximately 5,5 %.

cartea despre dietrich era o relatare a fiicei sale; era o biografie.
the dietrich book was an observation by her daughter; it was a biography.

locuri de muncă permanente, cu normă întreagă, în legătură directă cu proiectul.
permanent full-time jobs in direct relation with the project.

aceasta ar însemna contracte cu livrare permanentă, cu preț fix, având o durată de aproximativ cinci ani.
this would mean fixed price, full-time contracts of approximately five years’ duration.

pe parcursul procesului de pla-nificare,serviciile comisieiau păstratun contact permanent cu omologiilor guvernamentali.
asforthecrisesin georgiaand armenia, the instrument for stability was the european union’s main crisisresponseinstrument andthus effect-ivelysupplementedthe enpisupport.

(1996) "o relatare dramatică a accidentului challenger și a vremii noastre.
(1996) "no downlink: a dramatic narrative about the challenger accident and our time.

x - cu cultură permanentă: - cu plante lemnoase - altele - în seră x - altele
permanent crop: // // // - ligneous // // // - other // // // - under glass // // × // - other // // × // 3.9.