検索ワード: pansament gipsat (ルーマニア語 - 英語)

vată sau pansament.
cotton ball or gauze.

benzi de pansament
gauze strips000

există un pansament.
there is a dressing.

benzi de pansament x
gauze strips×

tifon sau pansament steril
a sterile gauze or tissue

pansament(e) cu alcool.
alcohol wipe(s).

pansament tubular pentru bandajul degetelor
tubular gauze for finger bandages000

pansament tubular pentru bandajul degetelor x
tubular gauze for finger bandages×

apăsați cu un pansament la locul injectării.
apply a small pressure dressing to the injection site.

apăsați puțin cu un pansament la locul injectării.
apply a small pressure dressing to the injection site.

ambele jumătăți ale plăgii au fost acoperite cu un pansament.
both wound halves were also covered with a wound dressing.

aplicarea unui pansament îmbibat cu o soluţie antibacteriană timp de două ore
application of a dressing soaked with an antibacterial solution for two hours

acoperiţi ulcerul cutanat cu un pansament umezit cu soluţie salină.
cover the ulcer with a moist saline (salt) gauze dressing.

trebuie aplicat timp de 2 ore un pansament îmbibat cu soluţie antibacteriană.
dressing soaked with an antibacterial solution must be applied for 2 hours.

trebuie aplicat timp de alte 2 ore un pansament îmbibat cu o soluţie antibacteriană.
a dressing soaked with an antibacterial solution must be applied for an additional 2 hours.

bandajați mâna tratată a pacientului cu un pansament din tifon, gros și moale.
wrap the patient’s treated hand with a soft, bulky, gauze dressing.

aplicarea unui pansament îmbibat cu o soluţie antibacteriană timp de două ore înainte de aplicarea nexobrid
application of a dressing soaked with an antibacterial solution for two hours before nexobrid application

Ţineţi apăsat butonul de mai sus, primulecran să apară mai multe ornamente de pansament .
hold the first button above the screen to show up several moldings of dressing up.

plaga pansată trebuie acoperită cu un pansament moale, gros, lejer, fixat cu ajutorul unui bandaj.
the dressed wound must be covered with a loose, thick fluffy dressing, held in place with a bandage.

(e) care poartă un pansament pe mâini, cu excepţia pansamentelor etanşe care acoperă o rană nepurulentă.
(e) wearing a bandage on the hands, other than a waterproof dressing protecting a non-infected wound.