検索ワード: punct de topire (ルーマニア語 - 英語)

punct de topire
melting point

sare de topire
emulsifying salt

punct de topire mai mare de 100 °c.
a melting point of not less than 100 °c.

un punct de topire de minimum 100 °c
a melting point of 100 °c or more,

interval de topire
melting range

punct de topire/punct de congelare [5]
melting/freezing point [5]

punct de topire între 1600 °c și 1800 °c,
a melting point of between 1600 °c and 1800 °c,

punct de topire, punct de fierbere, densitatea relativă
melting point, boiling point, relative density

tehnică de topire/combustibil
fuel/melting technique

punctul de topire și punctul de fierbere
melting point and boiling point

punctul de topire/punctul de înghețare;
melting point/freezing point;

copoliester cristal lichid, cu un punct de topire peste 270 °c, cu sau fără adaosuri
liquid crystal copolyester with a melting point of not less than 270 °c, whether or not containing fillers

punctul de topire are legătură cu această situaţie.
now, melting point has a lot to do with this.

instalație pentru determinarea punctului de topire cu baie de lichid
melting temperature devices with liquid bath apparatus

formează cristale galben-portocalii cu un punct de topire de 226 °c și are un miros înțepător.
it forms orange-yellow crystals with a melting point of 226 °c and it has a stinging smell.

microscop cu placă de încălzire pentru determinarea punctului de topire
microscope hot stage melting temperature apparatus

microscopul pentru determinarea punctului de topire a se vedea apendicele.
melt microscope see appendix.

cu punctul de topire de cel puțin 240 °c, dar nu mai mare de 260 °c,
with a melting point of 240 °c or more but not more than 260 °c,

În timpul determinării punctului de topire se înregistrează temperaturile corespunzătoare primului și ultimului stadiu al procesului.
during the determination of the melting temperature, the temperatures are recorded at the beginning of melting and at the final stage.

pentru compuși solizi, se recomandă, de exemplu, includerea punctului de topire în estimarea solubilității.
for solid compounds, inclusion of melting point in the prediction of solubility is for instance recommended.