検索ワード: sculpturi (ルーマニア語 - 英語)

sculpturi în clădiri.
building sculptures.

mașinile sunt sculpturi, știați asta?
cars are a sculpture -- did you know this?

În prezent aici sunt amplasate 27 de sculpturi.
at the moment, there are located 27 sculptures.

4 sculpturi de sfinţi în lemn policrom din secolul xviii
4 sculptures of saints in polychrome wood, eighteenth century

când era copil a învățat să picteze și să facă sculpturi.
as a child, yerka loved to draw and make sculptures.

asta numai ca sa arat proporția si marimea sculpturi cu adevarat.
that's just to show the scale and the actual size of the sculpture.

au fost descoperite multe sculpturi asemănătoare pe teritoriul statului cipru.
many similar sculpture have been found on cyprus.

4 sculpturi provenind dintr-un palat (acţiune în curs)
4 sculptures from a luxury hotel (ongoing)

există o mare colecție de sculpturi de auguste rodin și constantin meunier.
there is a large collection of sculptures by auguste rodin and constantin meunier.

am cumpărat nişte super sculpeys , sârmă pentru sculpturi şi alte materiale.
i bought some super sculpeys, some armature wire, some various materials.

cele mai vechi sculpturi sunt completate de noile sculpturi realizate de artiștii contemporani.
the oldest sculptures are augmented by the new carvings by contemporary artists.

180 de picturi, 110 desene și mai multe sculpturi pot fi găsite acolo și astăzi.
of her treasures, 180 paintings, 110 drawings including watercolors and gouaches, as well as various sculptures can be found there today.

pentru ei, o clădire era, în mare măsură, asociată unei sculpturi de mari dimensiuni.
for them a building was to some extent a kind of large sculpture.

in muzeul vaticanului puteti admira colectii de antichitati, sculpturi si fasciantele galerii de tapiterii.
in muzeul vaticanului puteti admira colectii de antichitati, sculpturi si fasciantele galerii de tapiterii.

2 sculpturi restituite, o cerere retrasă şi iniţierea unei acţiuni în restituire (cristelniţă)
2 sculptures returned, 1 request withdrawn and start of return procedure (fonts)

=== sculpturi ===În linie cu marele parter sunt 32 sculpturi, care reprezintă zeități și virtuți.
=== sculptures ===the great parterre of schönbrunn is lined with 32 sculptures, which represent deities and virtues.

la primul etaj se află "fântâna naiadelor" constând din trei bazine și sculpturi ale nimfelor apelor.
on the landing of the first flight there is the "naiad fountain" consisting of three basins and the sculptures of water nymphs.

interiorul conține două sculpturi realizate de sculptorul venețian de origine germană enrico merengo (heinrich meyring).
the interior has two sculptures by the venetian sculptor of german origin enrico merengo (heinrich meyring).

pe laterale sunt sculpturi alegorice care reprezinta "degradarea poporului" si "revoltarea poporului" de ladislav Šaloun.
pe laterale sunt sculpturi alegorice care reprezinta "degradarea poporului" si "revoltarea poporului" de ladislav Šaloun.

palatele biserici, teatrele și vilele din cracovia, afișează o mare varietate de culori, detalii arhitecturale, vitralii, picturi, sculpturi, și mobilier.
kraków's palaces, churches, theatres and mansions display great variety of color, architectural details, stained glass, paintings, sculptures, and furnishings.