検索ワード: se mentine (ルーマニア語 - 英語)

tendinta conservatoare a companiilor privind cresterile salariale se mentine si anul acesta, marcand o continuare a politicilor de control al costurilor.
a conservative trend of companies regarding wage increases this year is maintained, marking a continuation of the policy of cost control.

daca rezultatul se mentine, akp va detine 34% din voturi si mai mult de 360 locuri in legislatura de 550 de locuri - o majoritate absoluta.
if the results stand, akp will have won over 34 per cent of the vote and more than 360 seats in the country's 550-member parliament - an absolute majority.

consilierii trebuie sa se mentina la curent cu situatia actuala si de viitor a pietei muncii.
counsellor need to keep themselves up to date with the current and future situation in the labour market. in order to be able to give accurate and relevant advice to clients, guidance counsellors must be in touch with the labour market both in its

prin urmare, este important ca nivelul antitrombinei din sânge sa se mentina la niveluri corespunzatoare în aceste situatii.
therefore, it is important that your antithrombin blood level be maintained at sufficient levels in these situations.

asteptati pana cand tapetul este uscat, pentru aproximativ 24 de ore. este important sa se mentina temperatura camerei si sa se evite curentii de aer.
wait until the mural is dry, for about the next 24 hours. it is important to maintain the room temperature and avoid drafts.

acest lucru oferă o ofertă specială pentru navele de agrement care sa dezvoltat: despre parteneriate pe termen lung se mentine o retea internationala de firme de avocatură și furnizorii de servicii, producătorilor iahturi și proprietarii de a oferi un concept de full-service de la achiziție până la exploatarea și dezafectarea sau vânzarea unui iaht. apoi, există acompaniamentul de proiecte marina.
this gives a special offer for pleasure yachts has developed: about long-term partnerships it maintains an international network of law firms and service providers, to yacht manufacturers and owners to offer a full-service concept from acquisition to operation and decommissioning or selling a yacht. then there is the accompaniment of marina projects.