プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tulatromicina este iritantă pentru ochi.
tulathromycin is irritating to eyes.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
tulatromicina poate cauza sensibilitate în urma contactului cu pielea.
tulathromycin may cause sensitisation by skin contact.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
În tratamentul brb, zactran s-a dovedit la fel de eficace ca tulatromicina.
in the treatment of brd zactran was shown to be as effective as tulathromycin.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
substanța activă din draxxin, tulatromicina, este un antibiotic din clasa „macrolidelor”.
the active substance in draxxin, tulathromycin, is an antibiotic that belongs to the class ‘macrolides’.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
În tratamentul bolilor respiratorii la bovine zactran s- a dovedit la fel de eficace ca tulatromicina.
in the treatment of brd zactran has been shown to be as effective as tulathromycin.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
tulatromicina este un agent antimicrobian, o macrolidă semisintetică, obţinută printr-un proces de fermentaţie.
tulathromycin is a semi-synthetic macrolide antimicrobial agent, which originates from a fermentation product.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
substanţa activă din draxxin, tulatromicina, este un antibiotic ce aparţine clasei de antibiotice „ macrolide ”.
the effectiveness of draxxin in treating or preventing brd has been studied in nine main studies involving calves, carried out during an outbreak of the disease.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
un al doilea studiu de teren la porcine cu brp a comparat zactran cu tulatromicina, însă în acest studiu zactran nu a fost la fel de eficace ca tulatromicina.
a second field study in pigs with srd compared zactran to tulathromycin, however, in this study zactran was not as effective as tulathromycin.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
tulatromicina este inclusă în anexa i a regulamentului consiliului (cee) nr. 2377/ 90, în conformitate cu următorul tabel:
tulathromycin is included in annex i of council regulation (eec) no 2377/ 90 in accordance with the following table:
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
4 tulatromicina posedã, de asemenea, activitate in vitro împotriva moraxella bovis germenul patogen bacterian cel mai frecvent asociat cu cheratoconjunctivita infecţioasã bovinã (cib).
4 tulathromycin also possesses in vitro activity against moraxella bovis, the bacterial pathogen most commonly associated with infectious bovine keratoconjunctivitis (ibk).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
pentru a permite finalizarea studiilor științifice, trebuie să se includă tulatromicina și fenvaleratul în anexa iii la regulamentul (cee) nr. 2377/90.
in order to allow for the completion of scientific studies, tulathromycin and fenvalerate should be inserted into annex iii to regulation (eec) no 2377/90.