検索ワード: unsprezecelea (ルーマニア語 - 英語)

matt smith este al unsprezecelea doctor.
run, you clever boy, and remember...".

ieremia, al zecelea; macbanai, al unsprezecelea.
jeremiah the tenth, machbanai the eleventh.

al zecelea și al unsprezecelea rând se înlocuiesc cu:
the 10th and 11th row are replaced by:

capitolele al unsprezecelea și al doisprezecelea nu se modifică.
the eleventh and twelfth chapters have not been amended.

articolul 3, alineatul (1), al unsprezecelea paragraf
article 3(1), eleventh subparagraph

de altfel, sensul considerentului al unsprezecelea al regulamentului nr.
indeed, the wording of the 11th recital in the preamble to regulation no 1785/1981 is in its essentials identical to that of recital 9 in the preamble to the basic regulation.

articolul 129 alineatul (3) al zecelea și al unsprezecelea paragraf
article 129(3), tenth and eleventh subparagraph

al unsprezecelea raport privind pregătirile practice în vederea extinderii zonei euro
eleventh report on the practical preparations for the enlargement of the euro area

frunzĂ adultĂ (situatĂ Între al optulea Și al unsprezecelea nod)
mature leaf (situated between the eighth and the 11th node)

dacă va fi înregistrat, pc va deveni al unsprezecelea concurent din buletinele de vot.
if registered, cp will be the 11th contestant in ballot papers.

ahazia se făcuse împărat al lui iuda în anul al unsprezecelea al lui ioram, fiul lui ahab.
and in the eleventh year of joram the son of ahab began ahaziah to reign over judah.

born again este al unsprezecelea album de studio al trupei black sabbath , lansat în 1983 .
born again is the eleventh studio album by english rock band black sabbath, released in august 1983.

igr stereo television, al unsprezecelea raport privind "concurența", punctul 94;
igr stereo television, eleventh competition report, point 94;

al unsprezecelea ciclu începe printr-o accelerare maximă de pe loc până la 113 km/h.
the 11th cycle begins with maximum acceleration from stop point up to 113 km/h.

în tabelul 2.5, al zecelea, al unsprezecelea și al douăsprezecelea rând se înlocuiesc cu următorul text:
in table 2.5 the 10th, 11th and 12th rows are replaced by the following:

consiliul a luat act de cel de al unsprezecelea raport privind normele comune care reglementează controlul exporturilor de tehnologie şi echipament militar.
the council took note of the eleventh report on the common rules governing control of exports of military technology and equipment.

2 Şi în anul al unsprezecelea al lui zedechia, în luna a patra, în a noua zi a lunii, cetatea a fost spartă.
2 and in the eleventh year of zedekiah, in the fourth month, the ninth day of the month, the city was broken up.

în tabelul 2.7, al șaptelea, al optulea, al nouălea și al unsprezecelea rând se înlocuiesc cu următorul text:
in table 2.7 the 7th, 8th, 9th and 11th rows are replaced by the following:

al unsprezecelea ciclu începe printr-o accelerare maximă de la viteza nulă până la viteza de 113 km/h.
the 11th cycle begins with maximum acceleration from stop point up to 113 km/h.

din aceste motive, valorile de referință ale randamentului pentru energie electrică aplicabile unei unități de cogenerare trebuie să crească începând din al unsprezecelea an care urmează după anul construcției.
for these reasons the efficiency reference values for electricity applicable to a cogeneration unit should become higher from the 11th year after the year of its construction.